Resumen de Dinámica espacio-temporal en la diversidad de serpientes en cuatro hábitats con diferente grado de alteración antropogénica en el Parque Nacional Natural Isla Gorgona, Pacífico colombiano

José Nicolás Urbina-Cardona, Maria Cecilia Londoño-murcia, Daniel Guillermo García-ávila

• español

  En la actualidad los entornos naturales se han convertido en paisajes fragmentados por actividades como la agricultura y la ganadería. La alteración antropogénica determina cambios en la diversidad de serpientes al alterar físicamente el paisaje y generar cambios en la estructura de la vegetación y el microclima. En el presente estudio se determinó la diversidad de serpientes de cuatro hábitats con diferente grado de alteración antropogénica en la Isla Gorgona. A partir de búsquedas visuales durante junio-julio 2001 y febrero-abril 2004 y a lo largo de 32 transectos lineales se registraron 51 individuos pertenecientes a 13 especies de serpientes. Se determinó una representatividad del muestreo entre el 60 y el 78% de las especies estimadas. La mayor riqueza se encontró en el bosque secundario, seguido por el primario y los cultivos. El mayor recambio de especies se presentó entre la prisión y los cultivos, y entre la prisión y el bosque primario. En el bosque secundario y primario la abundancia de serpientes se duplicó durante las lluvias mientras que en cultivos y prisión la abundancia fue mayor en época seca. Es posible que la alteración antropogénica afecte negativamente a las especies Leptophis ahaetulla, Micrurus dumerili, Oxybelis brevirostris y Tantilla longifrontalis, sin embargo, ninguna de éstas se encuentra categorizada en la lista de especies en peligro de extinción. Es necesario invertir mayor esfuerzo de captura de serpientes en ambientes conservados que en hábitats alterados, y es importante determinar la dinámica espacio- temporal en el ensamblaje de serpientes para enfocar correctamente los planes de manejo y conservación de la ofidiofauna en ambientes alterados.

• English

  Due to cattle ranching and agriculture, natural environments have been transformed into fragmented landscapes. Anthropogenic disturbance affects vegetation structure and microclimate, and changes patterns of snake diversity. This study determines snakes diversity in four habitats that differ in degree of anthropogenic disturbance onGorgona Island, in the Colombian pacific. Visual encounter surveys were conducted during June-July 2001 and February-April 2004 along 31 linear transects, encountering 51 individuals belonging to 13 snake species. We determined inventory completeness to be between 60 and 78%. Highest species richness was found in the secondary forest followed by primary forest and coconut plantations (eight, six and six species, respectively). Highest species complementarity was detected between the prison and coconut plantations, and the prison and primary forest. In conserved habitats (secondary and primary forests) snake diversity doubled, while in the prison and coconut plantations snake abundance increased during the dry season. It is possible that anthropogenic disturbance negatively affects Leptophis ahaetulla, Micrurus dumerili, Oxybelis brevirostris and Tantilla longifrontalis snake species. It is important to invest more effort in snake capture in conserved environments than in disturbed habitats. Data on spatio-temporal dynamics in snake ensembles are essential to correctly focus conservation plans and management of the snake fauna in disturbed environments.