Resumen de Estudio general de la vegetación nativa de Puerto Carreño (Vichada, Colombia)

Carlos Parra-O

• español

  Se presenta un estudio general de la flora nativa (angiospermas) de Puerto Carreño (Vichada, Colombia), así como una descripción de las formaciones vegetales existentes en la zona. Se mencionan, para cada formación vegetal, las especies dominantes y su abundancia cualitativa. Las familias más ricas son Poaceae (61 especies, 29 géneros), Papilionaceae (15 especies, 13 géneros), Cyperaceae (13 especies, seis géneros) y Caesalpiniaceae (nueve especies, ocho géneros). Los géneros con el mayor número de especies son Paspalum (Poaceae, once especies), Cyperus (Cyperaceae, siete especies), Eragrostis (Poaceae, siete especies), Axonopus (Poaceae, seis especies) y Panicum (Poaceae, seis especies). Se encontraron cuatro primeros registros de angiospermas para Colombia [Drosera sessilifolia A. St.-Hil., Eugenia amblyosepala McVaugh, Eugenia emarginata (Kunth) DC. y Plinia involucrata (O. Berg) McVaugh]. Adicionalmente, se incluye una lista anotada de las angiospermas presentes, con su hábito y distribución en las formaciones vegetales. Por último, se hace una discusión sobre aspectos de la distribución de la flora encontrada, con especial énfasis en las especies presentes en los afloramientos rocosos guayaneses.

• English

  A general survey of native angiosperms and a broad description of vegetation types for Puerto Carreño ( Vichada, Colombia ) are presented. For each vegetation type the dominant species and their qualitative abundance were recorded. For each species annotations including habitat and distribution within the vegetation types were included. The families with the highest species number are Poaceae (61 species, 29 genera), Papilionaceae (15 species, 13 genera), Cyperaceae (13 species, 6 genera), and Caesalpiniaceae (9 species, 8 genera). The best represented genera are Paspalum (Poaceae, 11 species), Cyperus (Cyperaceae, 7 species), Eragrostis (Poaceae, 7 species), Axonopus (Poaceae, 6 species), and Panicum (Poaceae, 6 species). The records reveal for the first time the presence of Drosera sessilifolia A. St.-Hil., Eugenia amblyosepala McVaugh, Eugenia emarginata (Kunth) DC., and Plinia involucrata (O. Berg) McVaugh in Colombia . Finally, a discussion about the distribution of the existing flora in the area is made, providing special emphasis on the species of the Guayana shield remnants.