Resumen de Estudios en el género Myrsine (Myrsinaceae) de Colombia
- español
Como parte del estudio de la familia Myrsinaceae para la Flora de Colombia, ya iniciado, se describen e ilustran ahora dos nuevas especies del género Myrsine L., M. cupuliformis Pipoly y M. perreticulata Pipoly, procedentes de los departamentos de Chocó y Risaralda, y se comenta sobre su parentesco. Así mismo, se exponen las razones por las que debe considerarse el género Rapanea Aubl. como sinónimo taxonómico del género Myrsine L., proponiéndose además tres nuevas combinaciones: M. andina (Mez) Pipoly, M. paramensis (Cuatrecasas) Pipoly, y M. pearcei (Mez) Pipoly. Por último se incluye la sinonimía actualizada de otras seis especies del género.
- English
During preparation of the treatment of the Myrsinaceae for the Flora de Colombia, two new species of the genus Myrsine L., M. cupuliformis Pipoly and M. perreticulata Pipoly, from the departments of Chocó and Risaralda respectively, are described, illustrated and their phylogenetic relationships are discussed. Reasons for inclusion of Rapanea Aubi. as a taxonomic synonym of Myrsine L., are given. Three new combinations: M. andina (Mez) Pipoly, M. paramensis (Cuatrecasas) Pipoly and M. pearcei (Mez) Pipoly are proposed and synonymy for six other species is provided.
