Resumen de Las mariposas diurnas en la Orinoquía Colombiana

Carlos Gantiva, Miguel Gonzalo Andrade Correa

• español

  Colombia, con 3642 especies de mariposas, es uno de los países que más riqueza de estos organismos expresa a nivel mundial, sin embargo, en regiones con una alta tasa de transformación del paisaje y de fragmentación del hábitat como la Orinoquía, el estudio de estos insectos se ha enfocado en inventarios locales. Este trabajo aporta una primera lista de especies de mariposas en la Orinoquía Colombiana para las familias: Hesperiidae, Papilionidae, Pieridae, Nymphalidae, Riodinidae y Lycaenidae. Con el fin de visualizar a la Orinoquía como una región más allá de las llanuras y para evitar sobreestimación causada por la inclusión de taxones andinos, la biorregión fue dividida en cinco subregiones. A partir de esto, se revisó el material depositado en seis colecciones, literatura asociada y se realizaron salidas de campo. Se obtuvieron 7828 registros correspondientes a 1115 especies desde el año 1941 hasta el 2018, albergando el 30,61 % de la riqueza estimada para el país y próxima a la dada en regiones como la Amazonia con 1088 especies y el Chocó-Darién con 970. Nymphalidae es la familia más rica con 389 especies y el Piedemonte es la subregión con más especies con 829. Este trabajo visualiza a la Orinoquía como una región diversa en mariposas y es un importante aporte al conocimiento de la riqueza de estos insectos en Colombia para la creación de estrategias de conservación y gestión de su conocimiento en esta región.

• English

  Colombia, with 3642 species of butterflies, is one of the countries with the greatest richness of these organisms worldwide, however, in regions with a high rate of landscape transformation and habitat fragmentation such as the Orinoquia, the study of these insects focuses on local lists, whence this work provides a first list of butterfly species in the Colombian Orinoquia for the families: Hesperiidae, Papilionidae, Pieridae, Nymphalidae, Riodinidae, and Lycaenidae. In order to visualize the  Orinoquia as a region beyond the plains and to avoid overestimation from the inclusion of Andean taxa, the bioregion was divided into five subregions. Based on this, material deposited in six collections was reviewed, field trips were made, and associated literature was reviewed. A total of 7828 records were obtained corresponding to 1115 species registered from 1941 to 2018, housing 30.61 % of the estimated richness for the country and close to regions such as the Amazon with 1088 species and the Chocó-Darién with 970 species. Nymphalidae was the most representative family with 389 species and the Foothills was the richest subregion with 829 species. This work visualizes the Orinoquia as a diverse region in butterflies and is an important contribution to the knowledge about the richness of butterflies in Colombia, and it is an input for the creation of conservation strategies and knowledge management in this region.