Resumen de Potencial de riesgo ecotoxicológico por hidrocarburos en el ecosistema costero-marino de ventanilla, Callao-Perú: PARTE - I

George Argota Pérez, José Iannacone Oliver

• español

  El propósito del estudio fue describir el potencial ecotoxicológico por hidrocarburos en el ecosistema costero-marino de Ventanilla, Callao-Perú. Se menciona, que los hidrocarburos de petróleo al adsorberse en los materiales particulados, sedimentos y los tejidos de la fauna acuática ocasionan un desequilibrio ecológico. Asimismo, se producen daños hepáticos y las branquias de los peces, afectación en el crecimiento y la productividad en biomasa. Los efectos pueden ser a agudos (ej.: mortalidad, necrosis, mutagenicidad, asfixia) y crónicos (ej.: procesos de biomagnificación y pérdida de la biodiversidad). Se realizó una predicción de riesgo ecotoxicológico de tipo conservadora mediante el programa computacional Gecotoxic® donde el descriptor de análisis ambiental indicó calificación de tipo alta (81%), mientras que, el descriptor de efecto ambiental igualmente fue de predicción alta, pero al 100 %. Se concluye, que deben evaluarse diversos parámetros para considerar los riesgos a la salud humana como son: concentración equivalente de potencia, valor de barrido de matriz, modelo de riesgo carcinogénico de por vida, máximo consumo diario y factores de equivalencia tóxica. De igual modo, debe entender diversas preguntas en la dinámica de reversibilidad para las zonas afectadas y entre las que se mencionan: 1ro) ¿qué organismos invertebrados pueden considerarse como futuros indicadores de la calidad ambiental costero-marina, 2do) ¿cómo evolucionará la fauna macrobentónica? 3ro) ¿en qué tiempo se restablecerá la interacción trófica?, 4to) ¿cuáles especies amenazadas o en peligro de extinción se afectaron? y 5to) ¿cuánto es la repercusión económica sobre las comunidades pesqueras tradicionales?

• English

  The purpose of the study was to describe the ecotoxicological potential for hydrocarbons in the coastalmarine ecosystem of Ventanilla, Callao-Peru. It is mentioned that petroleum hydrocarbons, when adsorbed on particulate materials, sediments, and the tissues of aquatic fauna, cause an ecological imbalance. Likewise, liver damage and gills of fish are produced, affecting growth and productivity in biomass. The effects can be acute (eg mortality, necrosis, mutagenicity, suffocation) and chronic (egbiomagnification processes and loss of biodiversity). A conservative type ecotoxicological risk predictionwas made using the Gecotoxic® computer program where the environmental analysis descriptorindicated a high type rating (81%), while the environmental effect descriptor was also high prediction, but at 100%. It is concluded that various parameters must be evaluated to consider the risks to human health,such as equivalent potency concentration, matrix sweep value, lifetime carcinogenic risk model, maximum daily consumption, and toxic equivalency factors. In the same way, it must understand several questions in the dynamics of reversibility for the affected areas and among which are mentioned: 1st) what invertebrate organisms can be considered as future indicators of coastal-marine environmental quality, 2nd) how will the fauna evolve? macrobenthic? 3rd) in what time will the trophic interaction be restored? 4th) which threatened or endangered species were affected? and 5th) how much is the economic impact on traditional fishing communities?