Resumen de Identificación de Vibrio cholerae no 01 no 139 ambiental por MALDITOF MS

Alejandro Cuneo Etcheverry, Armando Vélez Azañero

• español

  La mayoría de los métodos de identificación de especies de Vibrio tardan muchos días en ofrecer resultados, frente a ello, la técnica MALDI-TOF MS ha demostrado ser una herramienta rápida y sencilla para identificar y diferenciar patógenos. El objetivo de la investigación fue reconocer la información bibliográfica disponible sobre la identificación de especies de Vibrio cholerae no 01 no 139 de procedencia ambiental por MALDI TOF MS. El género Vibrio incluye más de treinta especies comúnmente encontradas en ambientes acuáticos donde algunas causan enfermedades en especies marinas y el hombre. V. cholerae, una de las especies más importantes debido a la producción de la toxina colérica que interrumpe el transporte de iones en las células del epitelio intestinal. Se han incrementado el número de reporte de casos que incluyen a V. cholerae no 01 no 139, en infecciones extra intestinales y bacteriemias potencialmente fatales en pacientes saludables y, a pesar de que existen técnicas de identificación molecular como el PCR, secuenciamiento y electroforesis en gel por campo pulsado, la técnica de MALDI TOF MS ha ido ganando terreno en laboratorios de bacteriología en hospitales debido a su rapidez y facilidad de uso.  Existen estudios que abarcan el tema de detección de V. cholerae en MALDI-TOF MS, enfocándose en alimentos y medioambiente, sin embargo, al realizar la búsqueda, no se encontraron estudios específicos sobre la detección de V. cholerae no 01 no 139 de procedencia ambiental por MALDI TOF MS a excepción de un reporte de caso, presencia en aislamientos sanguíneos, revisiones de reportes que indican la importancia de estos microorganismos en la causa de bacteriemias y la importancia de esta técnica para el futuro de la identificación bacteriana. Por tanto, se reconoce la necesidad de seguir produciendo nueva información para contribuir en la implementación de una vigilancia genómica capaz de predecir futuros brotes epidémicos.

• English

  Most Vibrio species identification methods take many days to deliver results, therefore it is important that research can be done on rapid and accurate detection and identification techniques. MALDI-TOF MS has proven to be a simple tool to identify and differentiate pathogens. The objective of this research was to recognize the available bibliographic information on the identification of Vibrio cholerae species non 01 non 139 of environmental origin by MALDI TOF MS. The Vibrio genera includes more than thirty species found in aquatic environments, some species cause diseases in both marine and human species. One of these organisms is V. cholerae, one of the most important species due to the production of cholera toxin (CT) which interrupts the transport of ions in the cells of the intestinal epithelium. The number of case reports involving V. cholerae no 01 no 139 in extraintestinal infections and potentially fatal bacteremia in healthy patients has increased and, despite the existence of molecular identification techniques such as PCR, sequencing, and gel electrophoresis pulsed-field, the MALDI TOF MS technique has been gaining ground in bacteriology laboratories in hospitals due to its speed and ease of use. There are studies that cover the detection of V. cholerae in MALDI-TOF MS, focusing on food and environment, however, when performing the search key, no specific studies on the detection of V. cholerae non 01 non 139 of environmental origin by MALDI TOF MS were found with the exception of a case report, presence in blood isolates, reviews of reports that indicate the importance of these microorganisms in the cause bacteremia and the importance of this technique for the future of bacterial identification. Therefore, is recognized that there is a need to continue producing new information to contribute to the implementation of genomic surveillance capable of predicting future epidemic outbreaks.