Resumen de Acciones de preparación comunitaria sobre la enfermedad cerebrovascular y la variación del tiempo y el clima

Jorge Luis Alonso Freyre, Nibaldo Hernández Mesa, Lourdes María Basanta Marrero, Nubia Blanco Balbeito, Paul Robert Vogt, Rigoberto Fimia Duarte

• español

  La enfermedad cerebrovascular es una urgencia neurológica que requiere un diagnóstico y una intervención terapéutica inmediata, en ocasiones se encuentran influenciada por los cambios del tiempo y el clima. El objetivo de la investigación fue realizar acciones de preparación comunitaria sobre la enfermedad cerebrovascular y la variación del tiempo y el clima, a través de identificar el nivel de conocimiento de los familiares, exponer un programa de capacitación en relación a sus resultados y evaluar el proceso realizado. Se realizó un estudio multietápico prospectivo en el Hospital Universitario «Mártires del 9 de abril» de Sagua la Grande, Cuba, entre 1993-2017. Fueron seleccionados 100 familiares por cada etapa. La recogida de la información se realizó a través de encuesta a los familiares. La primera etapa el nivel de conocimiento resultó medianamente adecuado en 63% de los familiares, la segunda etapa predominó adecuado en 48% de los encuestados y en la tercera etapa el 61% tienen conocimientos adecuados. Se diseñaron e implementaron acciones como el plan de preparación en salud comunitaria. Se evalúa en la reducción en la llegada de los pacientes al hospital, en la tercera etapa, con reducción de la mortalidad por esta enfermedad.  Se concluye, que las acciones de preparación comunitaria sobre la enfermedad cerebrovascular y la variación del tiempo y el clima basado en el programa de capacitación, contribuyó a la elevación del nivel de conocimiento reducción del tiempo de espera y con ello la reducción de la mortalidad en esta enfermedad.

• English

  Cerebrovascular disease is a neurological emergency that requires immediate diagnosis and therapeutic intervention, sometimes influenced by changes in weather and climate. The objective of the research was to carry out community preparation actions on cerebrovascular disease and the variation of weather and climate, through identifying the level of knowledge of family members, exposing a training program in relation to its results and evaluating the process carried out. A prospective multistage study was carried out at the "Mártires del 9 de Abril" University Hospital in Sagua la Grande, Cuba, between, 1993-2017. 100 relatives were selected for each stage. The collection of information was carried out through a survey of family members. The first stage the level of knowledge was moderately adequate in 63% of the relatives, the second stage predominated adequate in 48% of the respondents and in the third stage 61% have adequate knowledge. Actions such as the community health preparation plan were designed and implemented. It is evaluated in the reduction in the arrival of patients to the hospital, in the third stage, with a reduction in mortality from this disease. It is concluded that the community preparation actions on cerebrovascular disease and the variation of time and climate based on the training program, contributed to the elevation of the level of knowledge, reduction of waiting time and with it the reduction of mortality in this sickness.