Reflexiones sobre el nuevo 585 TRLConc

• Autores: Jordi Ibiza Gimeno
• Localización: La Ley Insolvencia: Revista profesional de Derecho Concursal y Paraconcursal, ISSN-e 2697-2476, Nº. 26 (enero-marzo), 2024
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Some thoughts on the new 585 TRLConc
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    La última reforma operada en materia de derecho concursal ha supuesto un cambio significativo en cuanto a la regulación de la comunicación de inicio de negociaciones con acreedores (585 o preconcurso). En este artículo, tras abarcar varias cuestiones iniciales, nos hemos centrado especialmente en sus presupuestos, en su naturaleza, en el régimen de publicidad y en los amplios efectos que se le pretenden atribuir.La comunicación del artículo 585 TRLConc ha dejado de ser «un simple escritito» y ello para convertirse en más bien un procedimiento, el cual puede ser empleado únicamente por aquellos que ejerciten una actividad empresarial o profesional y se encuentre en alguno de los estados de insolvencia legalmente previstos. Aunque es una facultad y no un deber, su utilización o no deberá responder a una decisión empresarial ponderada y al interés social.Por otro lado, de un análisis conceptual de la nueva regulación (deudor y empresa), concluimos que caben los planes de reestructuración liquidativos, es decir, aquellos en los que no se garantiza la continuidad del deudor. Además, se aprecian significantes limitaciones al carácter de reservado de la comunicación y a los efectos legales vinculados a esta, siendo que el sistema de recursos previsto no resulta del todo garantista.A modo de ejemplo, en cuanto a los efectos, apreciamos que la suspensión de ejecuciones de acreedores públicos ex. Artículo 605 TRLConc será una posibilidad muy remota y excepcional. Además, por lo que respeta al recurso sobre la condición de contrato necesario, se afirma que será recurrible el decreto que tenga por presentada la comunicación, cuando este decreto no tiene como contenido la relación de dichos contratos.

  • English

    The last reform of insolvency law has meant a significant change in the regulation of the notification of the initiation of negotiations with creditors (585 or pre-insolvency). In this article, after dealing with some initial questions, we have focused especially on its requirements, its nature, the publicity regime and the wide-ranging effects that are intended to be attributed to it.The communication of article 585 TRLConc has been transformed from being «a simple little writing» into a procedure, which can only be used by those who exercise a business or professional activity and are in one of the states of insolvency provided for by law. Although it is a power and not a duty, its use or not must respond to a considered business decision and the social interest.On the other hand, from a conceptual analysis of the new regulation (debtor and company), we conclude that liquidation restructuring plans, that is those in which the continuity of the debtor is not guaranteed, are possible. Furthermore, there are significant limitations to the confidential nature of the notification and the legal effects linked to it, and the system of remedies provided for is not entirely accurate.By way of example, regarding the effects, we can see that the suspension of public creditor executions ex. Article 605 TRLConc will be a very remote and exceptional possibility. Furthermore, as to the appeal on the condition of the necessary contract, it is stated that the decree which considers the communication to have been submitted can be challenged, when this decree does not contain a list of such contracts.