Resumen de Los lazos políticos entre los indios y el rey de España en los virreinatos del Perú y nueva España. Un balance historiográfico

Héctor Manuel Cuevas Arenas

• español

  Este artículo desarrolla un balance historiográfico de la bibliografía significativa sobre las relaciones políticas de los indios con el rey español en el periodo colonial, en la Nueva España y el Perú. Indaga por los enfoques teóricos y metodológicos más relevantes, así como el establecimiento de diálogos interdisciplinares en torno a la cultura política. Describe literatura especializada desde la década de1980, momento en el que empezó la apropiación de este tema entre los historiadores. Estos trabajos han explicado la relación con el rey contextual y dialógicamente, para describir la agencia de los indígenas de una manera activa y estratégica. Metodológicamente se hizo una compilación bibliográfica con el objetivo de elaborar una descripción que permita clasificar y contextualizar sus aportes. No es un rastreo con intenciones de totalidad sino de representatividad, por lo extenso de la producción sobre el asunto. Esta revisión presenta una síntesis de la práctica investigativa del problema de las relaciones entre gobierno y gobernados

• English

  This article develops a historiographical balance of the significant bibliography about the Indians political relations with the Spanish king in the colonial period, in New Spain and Peru. It investigates the most relevant theoretical and methodological approaches, as well as theestablishment of interdisciplinary dialogues around political culture. Describes specialized literature since the 1980s when this issue was assumed among historians. These works have explained the relationship with the king contextually and dialogically, to describe the agency of the indigenous people in an active and strategic way. Methodologically, a bibliographic compilation was made with aim to elaborate a description that allows classifying and contextualizing their contributions. It is not a search with intentions of totality but of representativeness, due to the extensiveness of the production on the subject. This review presents a synthesis of the investigative practice of the problem of relations between the government and the governed