Resumen de Propiedades físicas y características anatómicas de la madera de tres especies de Guayacán al sur del Ecuador

Shirley Agila, Angélica Burneo, Luis Narváez, Darwin Pucha Cofrep

• español

  El estudio se realizó en el bosque seco del sur de Ecuador, en los sectores Mangahurco, Nueva Fátima y Santa Lucía. Se estudiaron tres especies: Handroanthus chrysanthus, Handroanthus billbergii, y Handroanthus serratifolius. Probetas de madera fueron obtenidas del fuste de árboles individuales considerando características biogeográficas del sitio, y parámetros dasométricos. De cada probeta se determinó las características organolépticas, macroscópicas, y microscópicas de la madera. Existe transición abrupta entre el color del duramen (marrón) y la albura (marrón amarillento) de las tres especies. Se encontraron notables diferencias en las características de la madera, H. chrysanthus del sector Nueva Fátima presentó valor más alto de contenido de humedad (18,54 %) y no mostró contracciones de su madera, mientras que H. serratifolius tiene mayor densidad básica. Respecto a las características anatómicas la mayoría de especies mostraron parénquima axial de tipo paratraqueal, confluente, unilateral paratraqueal y en bandas finas, así como reticulado y escaliforme, y placas de perforación simples con punteaduras intervasculares poligonales alternas. H. billbergii, presentó fibras con pared celular muy gruesas, y H. chrysanthus de Nueva Fátima mostró células de tipo fusiforme de ocho células por hebra de parénquima. Una notable diferencia se observó en los radios, donde H. chrysanthus y H. serratifolius presentaron radios de 1 a 3 series, y H. billbergii fue la única que mostró radios exclusivamente uniseriados, elemento clave para la diferenciación de especies forestales a través de una muestra de madera. Por lo tanto, este estudio sienta las bases para la identificación de especies forestales a través de sus características microscópicas y anatómicas de la madera, especialmente las de alto valor comercial al sur de Ecuador.

• English

  The study was realized in the dry forest of southern Ecuador, in the Mangahurco, Nueva Fatima and Santa Lucia sectors. Three species were studied: Handroanthus chrysanthus, Handroanthus billbergii, and Handroanthus serratifolius. Wooden test tubes were obtained from the shaft of individual trees considering biogeographic characteristics of the site, and dasometric parameters. In each test tube the organoleptic, macroscopic and microscopic characteristics of the wood were deter-mined. The results showed an abrupt transition between the color of the heartwood (brown) and the sapwood (yellowish brown) of the three species. There were notable differences in the characteristics of the wood, H. chrysanthus of the Nueva Fátima sector presented the highest value of moisture content (18,54 %) and did not present contractions of its wood, while H. serratifolius presented the highest density basic. Respect to the anatomical characteristics, most species showed axial parenchyma of paratracheal type, confluent, unilateral paratracheal and in thin bands, as well as reticulated and escali-form, and simple perforation plates with polygonal alternating intervessel pits. H. billbergii, presented fibers with very thick cell walls, and H. chrysanthus from Nueva Fátima showed spindle-like cells of eight cells per strand of parenchyma. A notable difference was observed in the radios, where H. chry-santhus and H. serratifolius presented radios from 1 to 3 series, and H. billbergii was the only one that showed exclusively uniseriate radios, a key element for the differentiation of forest species through a wood sample. Therefore, this study provides the basis for the identification of forest species through their microscopic and anatomical characteristics of wood, especially those of high commercial value in southern Ecuador.