Resumen de Los principios procesales en los procedimientos de justicia indígena de la comunidad de Chichico Rumi

Alina Anahí Bermeo Agila, Angie Lisseth Morocho Ortega, Luis Johao Campoverde Nivicela

• español

  La justicia indígena constituye uno de los pilares fundamentales en el respeto integral de la cultura indígena. La Constitución de la República del Ecuador, y otros cuerpos normativos, por ejemplo, el Código Orgánico de la Función Judicial determinan y fundamentan el respeto y la convivencia entre el ordenamiento jurídico ordinario y las tradiciones jurídicas de estas comunidades indígenas. Esta justicia indígena tiene características especiales, sobre todo, en materia de permisibilidad de ciertos castigos corporales, que son vistos desde el punto de vista de la justicia ordinaria, como atentatorios contra la integridad física y la prohibición de tortura y tratos crueles. Por otra parte, es necesario revisar el cumplimiento de los distintos principios procesales en el marco de los procesos de justicia indígena, para lo cual, en el presente trabajo, se concibe como objetivo general el análisis de los principios procesales penales en los procedimientos de justicia en la Comunidad Chichico Rumi. Para ello, se utiliza la técnica documental, y los métodos analítico, sintético, exegético y deductivo. Se concluye que los procedimientos de justicia de la Comunidad Chichico Rumi poseen ciertos principios básicos del debido proceso reflejados en sus procesos, pero carecen de algunos que son esenciales como el derecho al abogado o a la contradicción, siendo prudente que a más de estos principios básicos, se instauren otros que doten de mayor seguridad jurídica a los procesos penales de estas comunidades, sin perjuicio de que se respeten todas sus costumbres y tradiciones.

• English

  Indigenous justice constitutes one of the fundamental pillars in the integral respect of indigenous culture. The Constitution of the Republic of Ecuador, and other normative bodies, for example, the Organic Code of the Judicial Function, determine and base the respect and coexistence between the ordinary legal system and the legal traditions of these indigenous communities. This indigenous justice has special characteristics, above all, in terms of the permissibility of certain corporal punishments, which are seen from the point of view of ordinary justice, as attacks against physical integrity and the prohibition of torture and cruel treatment. On the other hand, it is necessary to review compliance with the different procedural principles in the framework of indigenous justice processes, for which, in this paper, the analysis of criminal procedural principles in justice procedures is conceived as a general objective. in the Chichico Rumi Community. For this, the documentary technique is used, and the analytical, synthetic, exegetical and deductive methods. It is concluded that the justice procedures of the Chichico Rumi Community have certain basic principles of due process reflected in their processes, but they lack some that are essential such as the right to counsel or contradiction, being prudent that in addition to these basic principles, Others are established that provide greater legal certainty to the criminal proceedings of these communities, without prejudice to the respect of all their customs and traditions.