Resumen de XX Años de AVEGID-AIGID y la XI Reunión Nacional de Gestión de Investigación y Desarrollo, celebrados en el 2021

Migdalia Perozo Bracho

• español

  Se presenta una secuencia de actividades realizadas por la Asociación Venezolana de Gestión de Investigación y Desarrollo (AVEGID) y la Asociación Internacional de Gestión de Investigación y Desarrollo (AIGID), igualmente los eventos de la XI Reunión Nacional de AIGID de julio 2021, con el Tema Central: “XX Años Impulsando la Investigación y Desarrollo en Venezuela” y un Conversatorio, sobre: “Capacidades para Trabajar en la Nueva Modalidad”. La celebración del XX Aniversario de AVEGID-AIGID, en enero 2021, como actividad pre-evento. Los eventos fueron realizados en forma virtual, debido a la continuidad de la pandemia-endemia causados por el Covid-19. Igualmente, la programación de ponencias entre cursantes, egresados e investigadores del postgrado en Gestión de Investigación y Desarrollo de la Universidad Central de Venezuela (UCV), de otras Universidades nacionales e internacionales y conferencias de invitados. Así mismo, los ajustes obligantes a:

  desaprender, aprender, emprender y continuar siendo ambas asociaciones, lo que han sido en sus veinte años: plataforma de investigación, abierta, sostenible, de producción e impacto que son.

• English

  A sequence of the activities carried out by the Venezuelan Association for Research and Development Management (AVEGID) and the International Association for Research and Development Management (AIGID) is hereby presented, as well as the events that took place during the XI National Meeting of AIGID in July 2021, which Central Theme was: “Twenty Years of Research and Development Impulse in Venezuela” and a Conversation, on: "The New Working Mode Capacity".

  The celebration of the XX Anniversary of AVEGID-AIGID, in January 2021, was a prelude activity.

  The events were held virtually, due to the pandemic-endemic caused by Covid-19, as well as the presentations by students, graduates and researchers of the postgraduate degree in Research and Development Management of the Central University of Venezuela (UCV), other national and international universities and invitee speakers. Likewise, the mandatory adjustments in both associations to: unlearn, learn, undertake and continue being the open and sustainable impact research platform that they have been in their twenty years of existence

• português

  Apresenta-se uma sequência de atividades realizadas pela Associação Venezuelana de Gestão de Pesquisa e Desenvolvimento (AVEGID) e da Associação Internacional de Gestão de Pesquisa e Desenvolvimento (AIGID), bem como os eventos do XI Encontro Nacional da AIGID em julho de 2021, com o Tema Central: "XX Anos Promovendo Pesquisa e Desenvolvimento na Venezuela" e uma Conversa, sobre: "Capacidade de Trabalho na Nova Modalidade". A celebração do XX Aniversário da AVEGID-AIGID, em janeiro de 2021, como atividade pré-evento. Os eventos foram realizados virtualmente, devido à continuidade da pandemia-endemia causada pela Covid-19. Da mesma forma, a programação de apresentações entre estudantes, graduados e pesquisadores da pós-graduação em Gestão de Pesquisa e Desenvolvimento da Universidade Central da Venezuela (UCV), de outras universidades nacionais e internacionais e conferências convidadas. Da mesma forma, os ajustes obrigatórios para: desaprender, aprender, empreender e continuar sendo ambas as associações, o que foram em seus vinte anos: plataforma de pesquisa, aberta, sustentável, de produção e impacto que são