Resumen de Adenoma pleomórfico en glándulas salivares menores: reporte de tres casos en niños

Francisco Levy Duque Serna, Rodrigo Felipe Naranjo Restrepo, Efraín Alvarez Martínez, Walter Augusto Valencia Londoño

• español

  Los tumores de glándulas salivares son escasos durante la primera y segunda décadas de la vida y cuando ocurren en estos grupos de edades, se presentan generalmente en la glándula parótida. Los tumores en las glándulas salivares menores son todavía más escasos, siendo el adenoma pleomorfico el más común, La mayoría de los autores definen el adenoma pleomorfico como una tumoración submucosa oval o redondeada, única, bien delimitada, no infiltrante, dura-elastica e indolora. La mucosa que lo cubre está intacta, sin embargo, puede ulcerarse secundariamente debido al crecimiento intrínseco del tumor o por trauma, su crecimiento es lento. Cuando el adenoma pleomorfico se presenta en el paladar se debe hacer diagnóstico diferencial con otras patologías como son las de tipo infeccioso, los quistes y los tumores odontogénicos y no odontogénicos y finalmente, las lesiones pseudotumorales. El tratamiento para el adenoma pleomorfico es la enucleación completa; la mayoría de los autores recomiendan la escisión local amplia extendiéndose al menos medio centímetro por fuera del margen visible del tumor. Puede ser necesaria la fenestración del paladar blando para obtener los márgenes quirúrgicos requeridos. En la literatura mundial solo se han reportado 8 casos de adenoma pleomorfico en el paladar en niños. Presentamos 3 casos de adenomas pleomorfico en glándulas salivares menores del paladar en pacientes de sexo masculino: uno en un niño de 8 años y dos casos en jóvenes de 15 años de edad.

• English

  Salivary gland tumors are scarce during the first and second decades of life; when they appear in these age ranges, they are generally found in the parotid gland. Minor salivary gland tumors are even more scarce, being the pleomorphic adenoma the most common one. Most authors define the pleomorphic adenoma as an oval or round suhrnucous tumoration, unique, well delimitated, non -infiltrated, hard - elastic and painless. The covering mucous membrane remains undamaged; however secondary ulceration may occur, either due to intrinsical growth of the tumor or because of trauma; its growth is slow. When the pleomorphic adenoma shows up in the palate, a diterential diagnosis should he made along with other patologies such as those of infectious type, the non - odontogenic cysts and tumors, the odontogenic cysts and tumors and finally, the pseudotumoral lesions. Treatment for the pleomorphic adenoma is the total enucleation; Most authors suggest a wide local excision that extends at least r in outside the visible margin of the tumor. Fenestration of the soft palate may be necessary in order to obtain the required surgical margins. Only eight cases of palate pleomorphic adenoma in children have been reported in the world literature,- here we present 3 cases of pleomorphic adenoma found in palate minor salivary glands of male sex patients: one in an 8 year old child and two in 15 year old youngsters.