Resumen de Coinfección del virus de la inmunodeficiencia humana y tuberculosis en pacientes pediátricos
- español
Hoy, una tercera parte del mundo se encuentra infectada por el Mycobacterium Tuberculosis, con más de 8 millones de nuevos casos anuales. El 95% de estos ocurre en países subdesarrollados y la mayoría se registra entre la población pediátrica y de adultos jóvenes. La infección por el virus de la inmunodeficiencia humana se presenta también con mayor frecuencia en los países en vía de desarrollo, de esta manera la tuberculosis está proyectada a ser la infección oportunista más frecuente del síndrome de inmunodeficiencia humana para la próxima década. Este artículo revisa los aspectos epidemiológicos, clínicos y de laboratorio más importantes, y válidos hasta el momento, que pueden ser útiles para una aproximación diagnóstica rápida y la instauración de un tratamiento temprano para una patología que cada día adquiere mayor importancia.
- English
Today, one third of the worId's population is infected with Mycobacterium tuberculosis, with more tha neigth million new cases annually. Ninety five percent of these cases occur in underdeveloped countries and the majority of them among the pediatric population and young adults. Infection by the Human Inmmunodeficiency Virus also occurs more frequentIy in developing countries and thus, tuberculosis is projected to be the most frequent opportunistic infection of the Acquired Irnmunodeficiency Syndrome in the next decade. This article reviews the most important and valid epidemiological, clinical, and laboratory aspects that can be useful for a fast diagnostic approach and earIy treatment of a disease that day by day acquires more importance.
