Resumen de Diagnóstico de neumopatía por pneumocystis carinii en pacientes con sida comparando dos técnicas de coloración
Marco Antonio González Agudelo, Ana María Giraldo Duque, Santiago Estrada M., Fernando Bedoya, Edilma Jaramillo, Cristina de los Ríos
- español
Se presenta la etiología de la enfermedad pulmonar en pacientes con sida en nuestro medio, comparando dos técnicas de tinción; Se estudiaron 36 pacientes con enfermedad pulmonar (31%) de los 116 reportados con sida en el departamento de epidemiología del servicio de salud local del departamento de Antioquia entre mayo de 1990 y mayo de 1992. De ellos, todos fueron estudiados con lavado broncoalveolar y tinción con tinción de plata metenamina y blanco calcofluor. Se encontró que P. carinii es responsable del 28% de los casos de enfermedad pulmonar en pacientes con SIDA. No se encontró una presentación clínica característica de la enfermedad pulmonar por P. carinii que ayude a diferenciarla de la causada por otros agentes etiológicos. La tinción con blanco flúor de calco fue tan fiable como la tinción con plata metenamina modificada; es más simple, más fácil de interpretar y tiene un costo menor.
- English
The etiology of pulmonary disease In AIDS patients in our setting Is presented, comparing two staining techniques; 36 patients with pulmonary disease were studied (31%) of the 116 reported with AIDS at the epidemiology department of the local heath service In the Department of Antioquia between May 1990 and May 1992. AII of them were studied with bronchoalveolar lavage and staining with modified methenamine silver and calcofluor white stain. It was found that P. carinii is responsible for 28% of cases of pulmonary disease In AIDS patients. No characteristic clinical presentation of pulmonary disease by P. carinii was found that helps to differentiate it from that caused by other etiologic agents. Staining with calco fluor white was as reliable as that with modified methenamine silver stain; it is simpler, easier to Interpret, and has a lower cost, which makes it the most suitable staining technique in our patients.
