Resumen de Conductos sinuosos

Mónica Piña D’Abreu, Beatriz Gómez Bonilla

• español

  El Canal Sinuoso (CS) es un canal óseo en el maxilar que se ramifica desde el canal infraorbitario y termina lateralmente en la espina nasal anterior. En condiciones normales, el CS tiene un diámetro inferior a 1 mm y una longitud total de 5,5 cm, contiene el haz neurovascular alveolar anterosuperior que irriga, drena e inerva los caninos e incisivos superiores, encías y mucosa de la zona, el meato nasal inferior, parte anterior del seno maxilar y del tabique nasal. En este reporte se describe imagenológicamente, un caso de CS con ramificaciones y bifurcación en la zona palatina de los dientes anteriores, en una paciente femenina de 22 años, referida al centro radiológico para valoración de terceros molares mediante tomografía computarizada de haz cónico (TCHC). Se realizó una evaluación secuencial de cortes transaxiales en la premaxila. Las vistas coronales permitieron evidenciar los conductos accesorios derecho e izquierdo emergiendo desde el piso de las fosas nasales en orientación a reborde alveolar, destacando la presencia de una ramificación en palatino de las piezas dentarias 1.1 y 2.1. La TCHC permitió identificar la localización de la variante anatómica, recorrido, calibre, y relación con de estructuras adyacentes, para obtener una localización más precisa que evite complicaciones de en procedimientos clínicos, así como descartar falsos diagnósticos de patologías asociadas a los dientes vecinos.

• English

  The Sinuous Canal (SC) is a bony canal in the maxilla that branches f rom the inf raorbital canal and ends laterally at the anterior nasal spine. Under normal conditions, the SC has a diameter of less than 1 mm and a total length of 5.5 cm, it contains the anterosuperior alveolar neurovascular bundle that irrigates, drains and innervates the canines and upper incisors, gums and mucosa in the area, the meatus lower nasal, anterior part of the maxillary sinus and nasal septum. In this report, a case of CS with ramifications and bifurcation in the palatal area of the anterior teeth, in a 22-year-old female patient, referred to the radiological center for evaluation of third molars by cone beam computed tomography (CBCT) is described by imaging. A sequential evaluation of transaxial views was performed in the premaxilla. The coronal views showed the right and left accessory conductors emerging from the floor of the nostrils in an orientation to the alveolar rim, highlighting the presence of a palatal branching of teeth 1.1 and 2.1. The CBCT will identify the location of the anatomical variant, path, caliber, and relationship with adjacent structures, to obtain a more precise location that avoids complications of clinical procedures, as well as to rule out false diagnoses of pathologies associated with neighboring teeth.