Resumen de Paraguay 2008: estruendosos cambios, silenciosas permanencias
- español
En 2008, y por primera vez en la historia política de Paraguay, un partido le cedió a otro el control del gobierno por medios pacíficos y democráticos. El ex obispo Fernando Lugo ganó las elecciones apoyado en una alianza heterogénea y volátil, y asumió la presidencia en un contexto de escasa capacidad estatal y sin un marco de gobernabilidad medianamente consolidado.
- English
In 2008, for the first time in the political history of Paraguay, there was a substitution of political parties on government through peaceful and democratic means. Former bishop Fernando Lugo won elections supported in an heterogeneus alliance, and assumed the presidency in a context of weak capacity state and without a consolidated governance framework.
