Resumen de Fitosociología y sucesión en el volcán Paricutín (Michoacan, México)

Joaquín Giménez de Azcárate Cornide, Martha E. Escamilla Weinmann, Alejandro Velásquez

• español

  Se efectuó un estudio fitosociológico de la vegetación presente en el cono y el derrame lávico del volcán Paricutín, 44 años después del cese de su actividad. Siguiendo la metodología sigmatista se realizaron un total de 57 levantamientos de vegetación. Para la definición de las comunidades vegetales se efectuó un agrupamiento de especies y muestras con base en un algoritmo de correspondencia automatizada, Twinspan. Esto permitió diferenciar cuatro grupos, reunidos en sendas tablas de vegetación, que se corresponden con las siguientes asociaciones: (1) Gnaphalio canescentis-Gaulterietum lancifoliae, (2) Gnaphalio semiamplexicaulis-Aegopogonetum cenchroidis, (3) Phlebodio araneosae-Elaphoglossetum pringlei y (4) Buddleio cordatae-Coriarietum ruscifoliae. Para cada una se establece su caracterización florística y fisionómica, relación con el ambiente, posición sucesional, variabilidad y sus conexiones con las comunidades vecinas; dicha secuencia se vinculó con la vegetación potencial del territorio circundante. Finalmente, se realizó un análisis de la riqueza florística basado en los levantamientos efectuados.

• English

  A phytosociologic survey of the current vegetation covering the cone and lava flow of Paricutín Volcano was conducted 44 years after eruption. A cluster analysis of a total of 57 relevés was made using a two-way indicator species algorithm, Twinspan. Four groups were differentiated, which were assembled in vegetation tables and correspond with the following associations: (1) Gnaphalio canescentis-Gaulterietum lancifoliae, (2) Gnaphalio semiamplexicaulis-Aegopogonetum cenchroidis, (3) Phlebodio araneosae-Elaphoglossetum pringleiy (4) Buddleio cordatae-Coriarietum ruscifoliae. A detailed description for each of the associations is provided including physiognomy and floristic characterization, its relationship with environmental factors, its successional position and its conections with the neighboring communities; each sequence is related to the surrounding territory's potential vegetation. Finally, an analysis of the floral richness based on relevés was carried out.