Resumen de Diversidad florística de la Serranía de las Quinchas, Magdalena medio (Colombia)

J. Orlando Rangel-ch., Edgar Leonardo Linares Castillo

• español

  En la serranía de Las Quinchas, en sectores del municipio de Puerto Boyacá (Boyacá) y de Yacopí (Cundinamarca), entre 380 m en las riberas del río Magdalena y 1450 m de altitud, se registraron 1036 especies, distribuidas en 496 géneros y 118 familias; el 76.4% corresponde a dicotiledóneas, el 16.8% a monocotiledóneas, el 6.8% a pteridófitos y el 0.1 % a gimnospermas. Lasfamilias que presentan el mayor número de especies son: Polypodiaceae entre los teridófitos; Araceae, Arecaceae y Poaceae entre las monocotiledóneas, y Rubiaceae, Melastomataceae. Euphorbiaceae, Mimosaceae, Piperaceae y Moraceae entre las dicotiledóneas. Las familias más ricas en especies en la región Tropical son igualmente importantes en la región de vida Subandina. Entre las familias más ricas en las dos regiones de vida figuran: Rubiaceae, Araceae, Polypodiaceae, Melastomataceae, Euphorbiaceae y Piperaceae. Los géneros más ricos en especies son Philodendron, Piper, Anthurium, Psychotria, Inga y Miconia, patrón que se repite en las dos regiones de vida.

• English

  An alphabetical list of vascular herborized plants is presented along with the diversity analysis of the called "Las Quinchas" mountain ridge placed on Puerto Boyacá (Boyacá) and Yacopí (Cundinamarca), between 380 m (on the Magdalena river shores) and 1450 m. 1036 species belonging to 496 genera and 118 families were recorded. 76.4% of this amount are dicots, 16.8% monocots, 6.8% pteridophytes and 0.1% gymnosperms. The families that show the highest number of species are: Polypodiaceae (Pteridophytes); Araceae, Arecaceae, and Poaceae (monocots) and Rubiaceae, Melastomataceae, Euphorbiaceae, Mimosaceae, Piperaceae, and Moraceae (dícots). It has been observed that the richest families in species number on the tropical region are also important on the Subandean life region. Among the richest families on both life regions figure: Rubiaceae, Araceae, Polypodiaceae, Melastomataceae, Euphorbiaceae, and Piperaceae. The richest genera are: Philodendron, Piper, Anthurium, Psychotria, Inga, and Miconie, This pattern is repeated on both life regions.