Resumen de Costos energéticos y económicos de un conjunto agrícola, tractor - trasplantadora, en labor de trasplante de tabaco (nicotiana tabacum l.)

Adolfo Emilio Ramírez Castro, Byron Leonardo Quimís Guerrido, Skiliova Liudmyla, Christian R. Cañarte Vélez, Walter Salazar-Demera

• español

  RESUMEN La Hacienda Tabacalera Tabaganesha 2 se sitúa en el cantón Valencia provincia de Los Ríos, Ecuador. En el año 2017, la administración a cargo introdujo maquinaria agrícola para aumentar la productividad de trabajo y disminuir costos por uso de jornaleros en la siembra de tabaco. El objetivo de esta investigación fue determinar costos energéticos y económicos totales horarios, y por unidad de área trabajada, del conjunto agrícola tractor Deutz Fahr Agrofarm 420-T y trasplantadora Checchi Magli Unitrium II, en trasplante de tabaco. Los indicadores energéticos y económicos, y posteriores costos energéticos y económicos del conjunto mecanizado fueron estimados usando metodologías para determinación de costos energéticos y la Norma Cubana NC 34-38: 2003. El costo energético total horario, EST, fue 304,89 MJ h-1, mientras que la energía secuestrada en combustibles, ESc, con disposición del 31,8% fue el principal indicador, con un costo por unidad de área trabajada, EST (ha), de 1.172,65 MJ ha-1. Por otra parte, el costo directo de operación, Gd, alcanzó 243,03 USD h-1, mientras que el costo por producto utilizado, Gp, fue el indicador característico (83,6%), estableciéndose un costo por unidad de área trabajada, Gex, de 934,73 USD ha-1.

• English

  ABSTRACT The Tabaganesha 2 tobacco farm is located in the canton of Valencia, province of Los Ríos, Ecuador. In 2017, the administration in charge introduced agricultural machinery to increase labor productivity and reduce costs for the use of day laborers in tobacco planting. The objective of this research was to determine total energy and economic costs per hour, and worked area for, the agricultural set Deutz Fahr Agrofarm 420-T tractor and Checchi Magli Unitrium II transplanter, in tobacco transplanting. Energy and economic indicators as well as subsequent costs of the mechanized set were determined by using methodologies for energy cost estimation and the Cuban Standard NC 34-38: 2003. The total hourly energy cost, EST, was 304.89 MJ h-1, while the energy sequestered by fuel, ESc, was the main indicator, with a share of 31.8%, registering a cost per worked area, EST (ha), of 1,172.65 MJ ha-1. In addition, the direct operating cost, Gd, reached 243.03 USD h-1, while the cost per product used, Gp, was the characteristic indicator (83,6%), establishing a cost per worked area, Gex, of 934.73 USD ha-1.