Resumen de Rediscovering an extraordinary vanishing bug: Llaveia axin axin
Ireri Suazo Ortuño, Ek del Val, Julieta Benítez Malvido
- español
El “aje” (Llaveia axin axin) es un hemíptero parásito de especies de árboles del bosque tropical seco de México y Guatemala. Las hembras producen extractos grasos utilizados por el hombre desde tiempos prehispánicos (i.e., medicina tradicional y como materia prima para producir la técnica artesanal de maque). Sin embargo, se conoce muy poco sobre su biología y estado de conservación. En los estados de Michoacán y Guerrero, se visitaron, en cuatro ocasiones (2006-2007), 15 localidades con reportes históricos del “aje”. Se determinó la incidencia, abundancia y distribución estacional del “aje”, así como las especies hospederas y preferencia por sección y tamaño de árbol. Se localizaron tres poblaciones en dos localidades (< 300 m snm), cercanas a cuerpos de agua, y se encontró presente en un sólo hospedero, Acacia cochliacantha. El “aje” fue comúnmente encontrado en la base del tronco principal, sin mostrar preferencia por el tamaño de árbol. Julio (2007) fue el mes con mayor abundancia. El “ajé” está amenazado por la extinción local de sus poblaciones, debido a su distribución agregada y a la destrucción de su hábitat y por la eliminación de su especie hospedera, considerada como maleza. Urge obtener información básica sobre su biología y dinámica poblacional, así como la implementación de alguna estrategia de conservación. El manejo del “aje” debe considerar connotaciones biológicas, farmacológicas y culturales.
- English
The “aje” (Llaveia axin axin) is a parasitic hemipteran of various tree species in tropical dry forests of Mexico and Guatemala. Females produce fatty extracts used since pre-hispanic times (i.e., traditional medicine and as raw material to produce handcrafts). However, very little is known about its biology and conservation status. In Michoacán and Guerrero States (Mexico), fifteen localities with historical reports of “aje” were visited 4 times (2006-2007). The incidence, seasonal abundance and distribution, host species, tree size and section preference, were determined. Only 3 populations in 2 localities were found at low altitudes (< 300 m asl), close to water sources, with only 1 host tree, Acacia cochliacantha. Females were mostly found at the base of the trunk, but showed no preference for any tree size.
July (2007) was the month with greater abundance. The “aje” seems highly threatened with local extinction, due to their fragmented relict populations and rapid destruction of its habitat and host species, which is considered as a weed.
More basic information on its biology and population dynamics is urgently needed to implement any conservation strategy. In addition, the management of the “aje” should take into consideration biological, pharmacological and cultural connotations.
