Resumen de Sistemas políticos de Centroamérica. Análisis histórico comparado

Rafael Gustavo Miranda Delgado

• español

  El objetivo de este trabajo es comparar desde perspectiva histórica los sistemas políticos de Centroamérica. Aquí se afirma que Centroamérica es una región muy diversa en experiencias y en calidad de la democracia, siendo Costa Rica el caso histórico y contemporáneo más exitoso de la subregión. En el resto de los países se observan democracias relativamente jóvenes y frágiles, sin experiencias históricas de democracia, con Estados muy débiles, sin consenso social y una ciudadanía limitada que es tratada de forma clientelar y es víctima de la pobreza y la desigualdad.

• English

  This study aims to compare the  political systems in Central America from a historical perspective.  Here, Central America is considered as a very diverse region in experiences and quality of democracy; Costa Rica is the most successful, historical, contemporary case in the subregion. In the rest of the countries, there are relatively young and fragile democracies, without historical experiences of democracy, with very weak States, without social consensus, and with limited citizenship that is treated in a clientelist manner and is a victim of poverty and inequality.

• português

  Este estudo procura comparar os sistemas políticos na América Central a partir de uma perspectiva histórica. Aqui, a América Central é considerada uma região muito diversa em experiências e qualidade de democracia. A Costa Rica é o caso histórico e contemporâneo de maior sucesso da sub-região. No resto dos países, as democracias são relativamente jovens e frágeis, sem experiências históricas de democracia, com Estados muito frágeis, sem consenso social e uma cidadania limitada, que é tratada como uma clientela e vítima da pobrezae da desigualdade.