Resumen de Revalorización de propiedades planta y equipo (PPYE) una aplicación desde Ecuador

Gonzalo Junior Chávez Cruz, John Campuzano Vásquez, Wilton Romero Black

• español

  Este artículo trata sobre la importancia de la aplicación de las NIIF (Normas Internacionales de Información Financiera) en el Ecuador utilizando el grupo de cuentas denominado: revalorización de propiedades, planta y equipo (PPyE). Para ello, se analiza conceptualmente como se deben reportar y registrar los estados financieros a valor razonable, considerando algunos países del mundo en donde hay avances significativos en este tema, se revisan modelos y técnicas de revaluación que permiten entender los procedimientos técnicos. Metodológicamente se utilizó información de una empresa local de transporte, que permitió crear un plan de cuentas para el registro y afectación contable de una revaluación de edificios, además, se ejemplifica mediante el uso de un gráfico de procesos y tablas explicativas como realizar el ajuste utilizando la normativa de las NIIF. Los resultados muestran que no se está registrando adecuadamente el valor de edificios en los estados financieros de la empresa al no utilizar la NIIF 16, que es la guía para el uso correcto de una revaluación de una cuenta que pertenece a propiedad, planta y equipos. Finalmente, se considera la importancia de asesorar adecuadamente a los administradores de empresas sobre este tipo de revaluación, por las implicaciones financieras y tributarias que existen.

• English

  This article discusses the importance of the application of IFRS (International Financial Reporting Standards) in Ecuador using the group of accounts called: Property, Plant and Equipment (PP&E) revaluation. To do this, we analyze conceptually how financial statements should be reported and recorded at fair value, considering some countries in the world where there is significant progress in this area, we review models and revaluation techniques that allow us to understand technical procedures. Methodologically, we used information from a local transport company, which allowed us to create a chart of accounts to recording and accounting the revaluation of buildings, in addition, this is exemplified using a process chart and explanatory tables of how to make the adjustment using the regulations of the IFRS. The results show that the value of buildings in the company’s financial statements is not being properly recorded by not using IFRS 16, which is the guide for the correct use of a revaluation of an account belonging to Property, Plant and Equipment. Finally, the importance of properly advising the managers of companies on this type of revaluation is considered, due to the existing financial and tax implications.