Resumen de Claridad y calidad de las notas explicativas en estados financieros bajo IFRS. Un estudio de brechas de Expectativas Gaps para normas contables (NIC 2, NIC 16, NIC 37 y NIC 38)

José Augusto Salas Ávila, Percy Vílchez Olivares, José Obdulio Curvelo Hassán

• español

  Este análisis situacional de la claridad y calidad de las notas explicativas en los estados financieros bajo IFRS (Obligatory Disclosure), pretende entregar claridad acerca de la calidad de la información entregada en las notas explicativas para 4 normas de Información Contable, claves en la información financiera en los países de la región, que son la NIC 2; Notas referente a Inventarios, NIC 16; Notas referente a Propiedad Planta y Equipos, NIC 37; Notas referente a Provisiones, y NIC 38; Notas referente a Activos Intangibles. Adicionalmente, este trabajo estudia la brecha de expectativas (Expectation Gaps) que existe en la información entregada en las notas de los estados financieros para tres importantes grupos de interés de estos estados financieros; a) los auditores externos, b) los administradores de empresas y c) accionistas. El análisis se efectúo en estados financieros de 6 países de la región; Argentina, Chile, Colombia, Perú, Paraguay, y Uruguay, se pidió la opinión de profesionales de los tres grupos mencionados anteriormente y se obtuvo una respuesta de 230 opiniones profesionales de notas a los estados financieros de empresas de los 6 países antes mencionados. Las conclusiones están claras de acuerdo a la evidencia obtenida. Como se esperaba, los terceros interesados en los estados financieros y sus notas estiman que dichas notas explicativas aun no tienen la claridad ni la calidad que los auditores y administradores sostienen.

• English

  This situational analysis of the clarity and quality of the explanatory notes in the financial statements under IFRS (Obligatory Disclosure), the authorization of approach to the quality of the information delivered in the explanatory notes for 4 accounting information standards, keys in the financial information in the countries of the region, which are IAS 2; Notes relating to inventories, IAS 16; Notes regarding Plant and Equipment Property, IAS 37; Notes regarding Provisions, and IAS 38; Notes regarding Intangible Assets. Additionally, this paper studies the expectations gap (Expectation Gaps) that exists in the information delivered in the notes of the financial statements for three important interest groups of these financial statements; a) external auditors, b) business managers and c) shareholders. The analysis was carried out in financial statements of 6 countries in the region; Argentina, Chile, Colombia, Peru, Paraguay, and Uruguay, were asked the opinion of professionals from the three groups mentioned above and a response of 230 professional opinions of notes was obtained to the financial statements of companies from the 6 countries mentioned above. The conclusions are clear according to the evidence obtained. As expected, third parties interested in the financial statements and their notes estimate that said explanatory notes do not yet have the clarity or quality that the auditors and administrators maintain.