Resumen de L’aspective et la question des points de vue sur les vases grecs du viiie siècle av. J.-C. au premier quart du vie siècle av. J.-C.

Elena Oulié

• English

  Aspectivity is apprehended only by using several methodologies rather than one, such as structural analysis, semiotics, formal analysis, or iconographic analysis.

  The whole is unified through a systematic approach. The study of geometric potteries brings amazing results. Indeed, they highlight a more marked presence of processes perspectives than at 7th century BC and the beginning of the 6th century BC, in a constructed image, moreover, according to aspective methods. From the start, the two conceptions of graphic space so knew interpenetrations. In aspective pictures, we also find several points of view in the representation of the same character, while in natural vision, we only have one. There is no single point of view, that of a given viewer, but multiple and significant to see a representation of omniscient way. This feature also allows unveiling certain elements of the scene that would be hidden in a perspective vision. More than a willingness to sincerity, it is a matter of logic.

• français

  L’aspective ne s’appréhende qu’en utilisant plusieurs méthodologies plutôt qu’une seule, telles que l’analyse structurelle, la sémiotique, l’analyse formelle, ou encore l’analyse iconographique. Le tout est unifié grâce à une approche systématique. L’étude de la céramique de l’époque géométrique apporte des résultats étonnants. En effet, ils mettent en évidence une présence plus marquée des procédés perspectifs qu’au viie et au début viesiècle av. J.-C., au sein d’une image construite, par ailleurs, selon des procédés aspectifs. Dès le départ, les deux conceptions de l’espace graphique connaissaient donc des interpénétrations. Dans les images aspectives, nous trouvons également plusieurs points de vue dans la représentation d’un même personnage, alors que dans la vision naturelle, nous n’en avons qu’un seul. Il n’y a pas de point de vue unique, celui d’un spectateur donné, mais des multiples et significatifs pour visionner une représentation de manière omnisciente. Cette caractéristique permet également de dévoiler certains éléments de la scène qui seraient cachés dans une vision perspective. Plus qu’une volonté de sincérité, c’est une question de logique.