Resumen de Aspectos constructivos de los túneles de la línea de alta velocidad ferroviaria Córdoba-Málaga (España) a su paso por el valle de Abdalajis
Mª Carmen Rubio, Germán Martínez, Javier Ordóñez García, Javier Alegre
- español
En la actualidad se encuentra en ejecución la Línea de Alta Velocidad Española (AVE), entre las poblaciones de Córdoba y Málaga. A lo largo de la traza aparecen obras singulares como son los Túneles del Valle de Abdalajís, que con una longitud aproximada de 8 Km., se están realizando mediante tuneladoras. Las dimensiones del escudo de ataque y algunos aspectos organizativos hacen interesante su detallado estudio. De igual modo, la aparición de metano en el avance está condicionando la planificación y evolución de los tajos. En el artículo se recogen estas circunstancias así como aspectos generales relacionados con los aspectos constructivos de la alta velocidad ferroviaria que permiten encuadrar el proyecto estudiado en un contexto internacional.
- English
The high speed rail which connects Córdoba city to Málaga city (both placed in the south of Spain) is currently under construction. Across the alignment important structures are being constructed, such as the eight-kilometer tunnels of the Valle of Abdalajis where a tunnelling machine is being utilized. At the beginning of the works, the machine used had reached an international record. The paper deals with the general aspects of construction procedures, and problems related to the execution stage of high speed railways, a fact that makes this project of international interest
