Resumen de Conductas de autocuidado en pacientes hemodializados en Ibarra, Ecuador

José Fabián Hidrobo Guzmán, Karen Vanessa Jaramillo Jácome, Gladys Edelmira Morejón Jácome, Edison Daniel Cárdenas Robles

• español

  Introducción: El incremento de pacientes con enfermedad renal crónica (ERC) en tratamiento de hemodiálisis en Ecuador y la complejidad del cuidado, señala la vigencia e importancia de aplicar la Teoría de Orem, siendo relevante en el contexto de la ERC, ya que el conocimiento sobre las conductas de autocuidado puede ayudar a evitar complicaciones en estos pacientes.

  Objetivo: Analizar las conductas de autocuidado en la salud, de pacientes hemodializados de un Centro de Diálisis, Ibarra, basado en la Teoría de Orem.

  Material y Métodos: Estudio con diseño cuantitativo de tipo observacional, transversal, con una muestra de 30 pacientes hemodializados de ambos sexos que cumplieron con los criterios de inclusión; para la recolección de datos se empleó el cuestionario Valoración de Autocuidado de los pacientes en tratamiento de hemodiálisis con un 0,86 de confiabilidad de alfa de Crombach, aplicado durante el tercer trimestre del año 2021.

  Resultados: El 50% del grupo presentó un nivel de autocuidado en la salud poco adecuado y el 60% de los pacientes estableció como sustancialmente adecuadas las conductas de autocuidado. Las variables del resultado del diagnóstico del test de autocuidado y del factor conductual de autocuidado sobre hábitos de descanso y sueño se asocian significativamente. Existe una correlación positiva entre el diagnóstico del test de autocuidado en pacientes hemodializados y las conductas de autocuidado.

  Conclusión: El grupo de pacientes evaluados presenta un déficit en las prácticas de autocuidado, además las conductas de autocuidado son un factor que interviene en la puntuación del diagnóstico del test.

• English

  Introduction: The increase of patients with chronic kidney disease (CKD) on haemodialysis treatment in Ecuador and the complexity of care, points to the validity and importance of applying Orem's Theory, being relevant in the context of CKD, since knowledge about self-care behaviours can help to avoid complications in these patients.Objective: To analyse the health self-care behaviours of haemodialysis patients at a dialysis centre in Ibarra, based on Orem's theory.Material and Methods: A quantitative, observational, cross-sectional study with a sample of 30 haemodialysis patients of both sexes who met the inclusion criteria; the questionnaire Assessment of self-care of patients on hemodialysis treatmentwith a 0.86 Crombach's alpha reliability was used for data collection, applied during the third quarter of the year 2021.Results: 50% of the group presented an inadequate level of self-care in health and 60% of the patients established self-care behaviours as substantially adequate. The diagnostic outcome variables of the self-care test and the self-care behavioural factor on rest and sleep habits were significantly associated. There is a positive correlation between the self-care test diagnosis in haemodialysis patients and self-care behaviours.Conclusion: The group of patients evaluated show a deficit in self-care practices, and self-care behaviours are also a factor involved in thetest diagnosis score.