Resumen de La diversidad de criterios en el control contable gubernamental

Julio Vicente Flores Konja, Juan Guillermo Miñano Lecaros

• español

  Los estados financieros, que periódicamente exponen las administraciones públicas en nuestro medio, reflejan la diversidad de criterios de control contable gubernamental, apartándose de la normativa presupuestaria, pues de acuerdo al artículo 77 de nuestra Constitución Política, el Estado administra un presupuesto, que es un flujo de efectivo, y su dinámica de ingresos y gastos es contabilizado y reflejado en los estados financieros. Por ello, el alejamiento del principio contable gubernamental del “paralelismo y simultaneidad contable” es apreciado en una lectura a los estados financieros, que para el presente trabajo hemos tomado en consideración la información financiera contenida en la Cuenta General de la República del año 2006. Las apreciaciones que exponemos permitirán la unificación de criterios en la elaboración y presentación de los estados financieros, tal como se prescribe en las diversas Normas Internacionales de Contabilidad para el Sector Público (NIC-SP).

• English

  The financial states, a means of periodic public management in ours showing, reflect several discernment of accounting control governmental, to side on the regulatory budget, then to agree at 77º article we ours Political Constitution , the public management at budget, the same is cash flow and dynamic ours of income and expense , is accountibily and reflecty to Financial States. For that reason, away of doctrine accounting governmental of “parallelism and simultaneous “, is appraisal in ours readyng of Financial States, we hope present work to take into consideration, the information financial in to General Accounts of Republic from 2006. The appreciations we exhibitions, to contribute at receive of critery unifications in to making and presentation from Financial States, that as the prescribe of International Accounting Standars of Governmental ( IAS-G ).