Panorama global de la viruela símica: Una actualización epidemiológica y clínica

• Prado Molina, Diego Gerardo ^[2] ; Serna Trejos, Juan Santiago ^[3] ; Bermúdez Moyano , Stefanya Geraldine ^[4] ; Agudelo-Quintero , Esteban ^[1] ; Rojas-Hernández, Juan Pablo ^[5]
  1. [1] Universidad CES

     Universidad CES

     Colombia

     
  2. [2] Universidad Libre, RTS Tequendama, Cali, Colombia
  3. [3] Universidad Libre, Clinica Imbanaco, Cali, Colombia
  4. [4] Universidad Santiago de Cali, Hospital Universitario del Valle, Cali, Colombia
  5. [5] Hospital Universitario del Valle, Cali, Colombia

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: International Journal of Medical and Surgical Sciences, (IJMSS), ISSN-e 0719-532X, ISSN 0719-3904, Vol. 11, Nº. 1, 2024 (Ejemplar dedicado a: March, 2024)
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Global overview of monkeypox: An epidemiological and clinical update
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Mpox (monkeypox) is a viral zoonotic disease capable of producing symptoms such as fever, rash, and lymphadenopathy. Even though its mortality rate is low, it is related to a wide spectrum of complications that can compromise people’s quality of life. It was first identified in humans in 1970, since then a controlled geographic distribution and incidence have been managed. However, since 2022 its incidence has increased as has its geographical distribution, reaching a total of 89,596 laboratory-confirmed cases and 663 probable cases, including 157 deaths, reported as of August 28, 2023; reaching even non-endemic countries. Below is a narrative review based on information collected in databases such as UpToDate, Google Scholar, Medline, ClinicalKey, Scopus, Embase, Pubmed; with the aim of describing the most relevant aspects of Mpox in humans from a current epidemiological perspective, in addition to presenting pathophysiological, diagnostic, treatment, prognostic and rehabilitation data.

  • English

    Mpox (viruela símica) es una enfermedad viral que puede producir síntomas como erupción cutánea, adenomegalias y fiebre. Pese a su baja tasa de mortalidad, se relaciona con complicaciones que pueden comprometer la calidad de vida de las personas. Fue identificada por primera vez en humanos en 1970, desde entonces se mantenía una distribución geográfica y una incidencia controladas. No obstante, desde el año 2022 su incidencia ha aumentado al igual que su distribución geográfica alcanzando un total de 89.596 casos confirmados por laboratorio y 663 casos probables, incluidas 157 muertes, reportados al 28 de agosto de 2023; llegando incluso a países no endémicos. A continuación, se presenta una revisión narrativa con base en información recolectada en bases de datos como UpToDate, Google Scholar, Medline, ClinicalKey, Scopus, Embase, Pubmed; con el objetivo de describir los aspectos más relevantes de Mpox en humanos desde una perspectiva epidemiológica actual, además de presentar datos fisiopatológicos, de diagnóstico, tratamiento, pronóstico y rehabilitación.