Resumen de Efecto del medio extensor y de las curvas de enfriamiento y congelamiento en la célula espermática en caballos criollos colombianos

Jair Pérez Osorio, Rafael A. Otero, Antonio José Cardona Álvarez, Paula Ospitia, Alejandra González, Astrid Lucila Paredes Cañón

• español

  El objetivo fue analizar los parámetros de motilidad, vigor, morfología e integridad de membrana plasmática para cada uno de los crioprotectores. Cada eyaculado se dividió en dos alícuotas iguales al azar con variaciones en la adición del crioprotector (dimetilformamida 5% o glicerol 5%) y se congelo por el protocolo de criopreservación, con una curva de enfriamiento de 5ºC durante 120 minutos y exposición a vapor de nitrógeno durante 15 minutos antes de ser sumergido al nitrógeno líquido. La viabilidad espermática (motilidad) fue evaluada mediante el test de termorresistencia, la morfología de las células se evalúo fijando el semen en formol salino y la integridad de la membrana plasmática de la cola del espermatozoide  mediante el test hiposmótico. Al evaluar el semen pos descongelación no se observó diferencia significativa (p> 0.05) entre los dos crioprotectores respecto a los parámetros evaluados. Los resultados nos permiten concluir que la utilización del medio extensor INRA 82 modificado con azúcares asociado a leche descremada con adición del 2% de yema de huevo,  y a una curva de enfriamiento moderada de 120 minutos a 5ºC muestran efectos benéficos en los parámetros espermáticos pos descongelamiento de forma independiente al crioprotector utilizado en los caballos criollos colombianos.

• English

  The aim was to analyze the parameters of motility, vigor, morphology and integrity of the plasma membrane for each of the cryoprotectans. Each eyaculated was divided into two equal aliquots. One half received dimethylformamide (5%) and the other half received glycerol (5%) as cryoprotectans. The protocol was performed with a cooling curve of 5ºC for 120 minutes, and exposure to nitrogen vapor for 15 minutes before being submerged in liquid nitrogen. Sperm viability (motility) was assessed by a thermal resistance test, the morphology of cells was evaluated by setting the semen in saline formalin and the integrity of the plasma membrane of the sperm tail by hyposmotic test. In respect to the parameters the post-thawing evaluation of the semen displayed no significant difference (p>0.05) between the two cryoprotectans. The results allow us to conclude that the use of extensor medium INRA 82, modified with sugar associated with skim milk and addition of 2% egg yolk and moderate cooling curve of 5ºC for 120 minutes shows a beneficial effect on sperm parameters in post-thaw period independently of the cryoprotectant used in the colombian criollo horses.