El financiamiento externo de los gobiernos sub-nacionales. El caso de la Provincia de Buenos Aires con el Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento y el Banco Interamericano de Desarrollo (2003-2015)

• Autores: Juan Facundo Carcedo
• Localización: RIGL: Revista Iberoamericana de Gobierno Local, ISSN-e 2173-8254, Nº. Extra 17, 2020
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El artículo analiza las principales características del financiamiento externo recibido por la Provincia de Buenos Aires por parte del Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento (BIRF) y el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) en el periodo 2003-2015, y de forma preliminar en el periodo 2015-2019. Se trata de un trabajo que da cuenta de la creciente participación internacional de los gobiernos sub-nacionales en ámbitos anteriormente reservados al Estado-Nación, tal como es la toma de préstamos de forma directa con organismos internacionales de crédito. El artículo se inscribe en los estudios que sostienen que la gestión internacional o externa de las provincias se encuentra en sintonía con la política exterior de la Nación, y no en contra de ella. En la temática del trabajo esto queda en evidencia en la autorización que se les requiere a las provincias para negociar endeudamiento externo directo, así como en los convenios de garantía que firma la Nación con el organismo internacional en cuestión

  • English

    The paper analyses the main features of the foreign finance received by the Province of Buenos Aires from the International Bank of Reconstruction and Development (IBRD) and the Inter-American Development Bank (IADB) between 2003 and 2015, and preliminary in the period 2015-2019. The research emphasises the increasing international participation of the sub-national governments of Argentina in spheres previously reserved to the Nation-State, such as the direct finance with international financial institutions. The paper is part of the studies that maintain that the international or foreign management of the Argentine provinces is in harmony with, and not against the Foreign Policy of the Nation. In this article that is evidenced in the authorization needed by the provinces to negotiate direct foreign debt, as well as the guarantee agreements signed by the Nation with the international organizations..