Resumen de Asma un enfoque integral. Revisión Bibliográfica más Allá de la Radiografía de Tórax y Polen

Carlos Andrés Chango Rodríguez, Adonis Aarón Gavilánez Rodríguez, Pablo Adrián Cisneros Gavilanes, Geovany Andrés Mendoza Minaya, Rosario Maristhanny García Ferrín, Johanna Alexandra Alvarado Ortiz

• español

  El asma fue descrita por primera vez por el médico griego Hipócrates y deriva de la palabra griega asthamaino que significa jadeo. La Iniciativa Global para el Asma (GINA) define al asma como un síndrome caracterizado por limitación variable del flujo de aire espiratorio, hiperreactividad de las vías respiratorias e inflamación crónica de las vías respiratorias. Esta enfermedad afecta al 1 - 29% de la población mundial. Es la enfermedad crónica más común de la infancia. En los últimos 20 años las cifras de nuevos casos han aumentado. Se puede clasificar según su fenotipo en: Tipo 2 alto y Tipo 2 bajo también conocido como Th1 alto y Th1/Th17 alto. Según su endotipo dependiendo a la gravedad y sintomatología en leve, moderadamente grave y severa o que amenaza a la vida. El diagnóstico es fundamentalmente clínico, las pruebas complementarias de función pulmonar sirven de apoyo y son confirmatorias. El cuadro clínico característico es tos, sibilancias, opresión torácica y en cuadros graves se observa la dificultad respiratoria siendo la sibilancia es el síntoma más característico. Dentro de lo que respecta al tratamiento, se basa fundamentalmente en prevenir los síntomas, minimizar la morbilidad de los episodios agudos y prevenir la mortalidad, dando medidas confortables que permitan el desarrollo psicológico, laboral y académico de las personas que lo sufren. El presente documento describe un enfoque total de la enfermedad desde su inicio fisiopatológico hasta el tratamiento, con un enfoque actualizado en los últimos consensos de la GINA y la actualización bibliográfica.

• English

  Asthma was first described by the Greek physician Hippocrates and is derived from the Greek word asthamaino meaning panting. The Global Initiative for Asthma (GINA) defines asthma as a syndrome characterized by variable expiratory airflow limitation, airway hyperresponsiveness and chronic airway inflammation. It is a disease that affects 1 - 29% of the world's population. It is one of the most common chronic diseases of childhood, in the last 20 years the numbers of new cases have increased. Asthma can be classified according to phenotype and endotype into Type 2 high and Type 2 low also known as Th1 high and Th1/Th17 high. Diagnosis is primarily clinical, with supportive and confirmatory pulmonary function tests. The characteristic clinical picture is cough, wheezing, chest tightness and in severe cases respiratory distress is observed, wheezing being the most characteristic symptom. Treatment is mainly based on preventing symptoms, minimizing the morbidity of acute episodes and preventing mortality, providing comfortable measures that allow the psychological, occupational and academic development of sufferers. The present document describes a total approach to the disease from its pathophysiological onset to treatment, with an updated focus on the latest GINA consensus and bib update.