Paciente que acude a urgencias por dificultad respiratoria: caso clínico

• Autores: Maria Leiva Fuertes, Ana Vinué Aisa, Ana Pero-Sanz Vela, Alicia Ana Gella Bitrián, Ana Retornano Montolar, Alvaro Maza Rufas
• Localización: Revista Sanitaria de Investigación, ISSN-e 2660-7085, Vol. 5, Nº. 3, 2024
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La neumonía neumocócica es definida como una infección bacteriana aguda del pulmón causada por Streptococcus pneumoniae. La gravedad de esta enfermedad varía en cada caso, pudiéndose desarrollar de forma leve o ser hasta potencialmente mortal, especialmente en grupos de alto riesgo como los niños, los ancianos y las personas con sistemas inmunológicos debilitados1.

    El diagnóstico de la neumonía neumocócica se basa principalmente en los signos y síntomas que presenta el paciente, además de diferentes pruebas diagnósticas como la radiografía de tórax, donde se puede detectar la presencia de infiltración pulmonar, y análisis de sangre, para evaluar la presencia de marcadores de inflamación2.

    Los síntomas más comunes de la neumonía neumocócica incluyen fiebre alta, tos productiva con esputo, dificultad respiratoria, dolor torácico, fatiga y debilidad. En los casos más graves, puede darse confusión, delirio o incluso pérdida del conocimiento1,2.

    El tratamiento de la neumonía neumocócica generalmente consiste en el uso de antibióticos para combatir la infección bacteriana. En casos más graves o complicados, puede ser necesario el tratamiento hospitalario con oxígeno suplementario y fluidos intravenosos. La vacunación contra el Streptococcus pneumoniae es una medida preventiva importante para reducir el riesgo de contraer esta enfermedad, especialmente en poblaciones de alto riesgo2,3.

  • English

    Pneumococcal pneumonia is defined as an acute bacterial infection of the lungs caused by Streptococcus pneumoniae. The severity of this disease varies in each case, ranging from mild to potentially fatal, especially in high-risk groups such as children, the elderly, and individuals with weakened immune systems.

    Diagnosis of pneumococcal pneumonia is primarily based on the signs and symptoms presented by the patient, in addition to different diagnostic tests such as chest X-rays, where the presence of pulmonary infiltration can be detected, and blood tests to evaluate the presence of inflammation markers.

    The most common symptoms of pneumococcal pneumonia include high fever, productive cough with sputum, respiratory difficulty, chest pain, fatigue, and weakness. In more severe cases, confusion, delirium, or even loss of consciousness may occur.

    Treatment of pneumococcal pneumonia generally involves the use of antibiotics to combat the bacterial infection. In more severe or complicated cases, hospital treatment with supplementary oxygen and intravenous fluids may be necessary. Vaccination against Streptococcus pneumoniae is an important preventive measure to reduce the risk of contracting this disease, especially in high-risk populations.