Resumen de El desafío de la seguridad en la radiología: el papel de los técnicos de rayos

Juan Ángel Dalda Navarro, María Teresa Navarro Martín, Enrique Negre Ferrer, Carlos Negre Ferrer, Ana Belén Navarro Martín, Verónica Dalda Navarro

• español

  La seguridad en la radiología es un tema crucial en el campo de la medicina y la atención sanitaria. Con el avance de la tecnología y el aumento en el uso de técnicas radiológicas en diagnóstico y tratamiento, es fundamental garantizar que se implementen protocolos de seguridad efectivos. Los técnicos en imagen para el diagnóstico desempeñan un papel crucial en la garantía de la seguridad radiológica, desde la optimización de las dosis de radiación hasta la implementación de medidas de protección en el lugar de trabajo. En este artículo, se analiza el papel fundamental de los técnicos de rayos en la promoción y mantenimiento de la seguridad en radiología, abordando aspectos como la formación, la capacitación continua y la adopción de medidas de seguridad en el lugar de trabajo. Se discuten también los desafíos actuales y las estrategias para mejorar la seguridad en este campo en constante evolución.

• English

  Safety in radiology is a crucial issue in the field of medicine and healthcare. With the advancement of technology and the increase in the use of radiological techniques in diagnosis and treatment, it is critical to ensure that effective safety protocols are in place. Diagnostic imaging technicians play a crucial role in ensuring radiation safety, from optimizing radiation doses to implementing protective measures in the workplace. This article discusses the critical role of X-ray technicians in promoting and maintaining safety in radiology, addressing aspects such as education, ongoing training, and the adoption of workplace safety measures. Current challenges and strategies to improve safety in this ever-evolving field are also discussed.