Causas y Consecuencias de la Automedicación: Experiencia de 10 Adultos Mayores del Cantón de Grecia Durante el I trimestre de 2016

• Autores: Diane Alfaro Monge
• Localización: Pro Veritatem, ISSN-e 2215-5317, ISSN 2215-4574, Vol. 2, Nº. 2, 2016, págs. 8-28
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Causes and Consequences of Self-Medication: The Experience of Ten Senior Citizens from Grecia, Costa Rica during the First Trimester, 2016
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este estudio se desarrolla con el objetivo de analizar los aspectos más influyentes, que llevan a la automedicación y las consecuencias, que trae consigo esta práctica. Este fue desarrollado bajo el enfoque cualitativo, además, se utilizó el diseño narrativo; por otra parte, los instrumentos que fueron utilizados para la recolección de la información, corresponden a la entrevista a profundidad y el grupo focal, aplicados a 10 adultos mayores del cantón de Grecia. Se determinó que los aspectos que más influyen en la automedicación del adulto mayor son: el consumo de medicamentos por estar solos, la recomendación inadecuada de medicamentos, la información errónea que poseen de los productos naturales, la publicidad excesiva de los medicamentos en los medios de comunicación, la carencia de información sobre los medicamentos que consumen, el deterioro que existe en la relación del profesional de la salud y el paciente, y, finalmente, el fácil acceso a los medicamentos. También se determinan las consecuencias tras la automedicación: el uso irracional de medicamentos, las moderadas reacciones adversas, las potenciales interacciones medicamentosas, el uso de los productos naturales sin precaución y el aumento en la polifarmacia en la población de estudio. Finalmente, la recomendación más importante de la investigación corresponde a las estrategias más adecuadas para prevenir la automedicación: brindar a la población meta la importancia de la receta médica; implementar programas educativos, para la prevención de la automedicación en los adultos mayores y mejorar la atención de la salud.

  • English

    This qualitative study was conducted to determine the causes and consequences of self-medication in ten elderly people from Grecia, Costa Rica. This research was carried out under a descriptive design. The data collection instruments applied were in-depth interviews and focus group. The main conclusion of this study was that the causes of self-medication in elderly people were due to loneliness or solitude, inadequate prescriptions, lack of information about natural products, excessive advertising of medicines in the media, lack of information about the medicines the patients take, a weak relationship between the physician and the patient, and finally, the patient’s easy access to drugs. The collected data showed that the subjects under study experienced the following consequences: moderate to adverse reactions, potential drug reactions, the use of natural products without caution and increased polypharmacy. After carrying out this study, the researchers recommend to prevent self-medication in elderly people by raising awareness on the importance of appropriate prescriptions through the implementation of educational programs.