Resumen de Comunicación Social: El Estado en la Mediación —Gobernanza— entre la Sociedad y Grupos de Poder
- español
La gobernanza del Estado costarricense sobre el campus de la comunicación social en el país ha sido permisiva, desbalanceada, endeble y hasta inexistente. Esto ha provocado una concentración mediática, que se evidencia en la apropiación del espectro radioeléctrico, principalmente el emporio Repretel. El espectro radioeléctrico es la plataforma técnica y tecnológica, en la cual residen las frecuencias para radiodifusión y televisión, que se digitalizarán en pocos años y multiplicará las frecuencias de onda disponibles. Ese espectro es un bien demanial, según la legislación costarricense; sin embargo, esa condición no ha evitado la concentración de medios en manos del capital privado o/y extranjero.
- English
The role of the Costa Rican government regarding social communication has been permissive, unbalanced, weak and even nonexistent. This has caused a media concentration which is evident in the appropriation of the radio spectrum, mainly Repretel emporium. Radio spectrum is the technical and technological platform on which frequencies for radio and television broadcasting reside. Eventually, they will be scanned in order to multiply the wave frequencies available. That spectrum is a demanial well, according to CostaRican law; however, this condition has not been an obstacle to media concentration in the hands of private and foreign capital.
