Resumen de Colombia en el post-acuerdo y el rol de la infraestructura de transporte
- español
La firma del acuerdo de paz entre el Gobierno Nacional y las Farc traerá grandes desafíos a nivel de infraestructura de transporte, pues los habitantes de regiones que han estado sumidas en el olvido estatal podrán sacar sus productos a los mercados municipales, acceder a productos traídos de otros lugares (reduciendo el auto-consumo), y movilizarse sin las restricciones que habitualmente padecen por la ausencia de carreteras en buen estado. Este artículo analiza los beneficios que traerá la inversión en infraestructura vial a los hogares rurales colombianos.
- English
The peace agreement between the national government and FARC will bring great challenges in terms of transport infrastructure. The inhabitants of regions that have been forgotten by the state, will be able to take their products to municipal markets, access to products imported from other places (reducing self-consumption), and move without the restrictions usually suffer from the absence of roads in good conditions. This article discusses the benefits that will bring investment in road infrastructure for Colombian rural households.
