Resumen de K-pop: su influencia en las identidades transculturales y dinámicas políticas de sus fans en previos estudios y análisis

Julián David Ávila Perilla, Dana Gabriela Carrero Zuleta

• español

  El K-Pop es un género musical originario de Corea del Sur, que, sin importar las aparentes barreras idiomáticas y culturales, se ha abierto paso en un mundo transcultural. La popularización de la cultura coreana en docenas de países alrededor del mundo a raíz del crecimiento de su industria del entretenimiento permitió la imitación de valores occidentales por partes de los grupos musicales de pop oriundos del país asiático. En las últimas dos décadas hemos identificado cómo, gracias a este género, se les han dado paso a fenómenos como la stan culture y las nuevas identidades culturales de los fandoms que hacen parte de nuestro objeto de investigación. Todos estos fenómenos convergen y se logran identificar en diferentes acontecimientos políticos relacionados con estallidos sociales y censura en la red social Twitter, en los que fandoms pertenecientes al K-Pop crearon un espacio de visibilidad y difusión masiva de lo que estaba ocurriendo en periodos de inestabilidad política y social de diferentes países alrededor del mundo. Este trabajo busca relacionar y entender la influencia del K-Pop en países alejados de la cultura asiática y diversificar el conocimiento existente sobre las agrupaciones que estuvieron presentes dentro de distintas protestas masivas que han ocurrido en Latinoamérica en la última década, buscando comprender los porques de su integración en los distintos estallidos sociales.

• English

  K-pop, a musical genre originating from South Korea, has transcended linguistic and cultural barriers, expanding into a transcultural world. The popularization of Korean culture, driven by the growth of the entertainment industry, has led to the adoption of Western values by South Korean pop groups. In the last two decades, this genre has given rise to phenomena such as “stan culture” and new cultural identities in fandoms, which are the subject of investigation. These phenomena converge in political events related to social upheavals and censorship on Twitter, where K-Pop fandoms have created spaces of visibility during periods of political and social instability worldwide. This work seeks to understand the influence of K-Pop in regions distant from Asian culture, diversifying knowledge about groups present in mass protests in Latin America in the last decade, exploring the reasons behind their participation in different social upheavals.

• português

  OK-Pop, um gênero musical originário da Coreia do Sul, transcendeu barreiras linguísticas e culturais, expandindo-se para um mundo transcultural. A popularização da cultura coreana, impulsionada pelo crescimento da indústria do entretenimento, levou à adoção de valores ocidentais por grupos de pop sul-coreanos. Nas últimas duas décadas, esse gênero deu origem a fenômenos como a “stan culture” e novas identidades culturais nos fandoms, que são objeto de pesquisa. Esses fenômenos convergem em eventos políticos relacionados a protestos sociais e censura no Twitter, onde os fandoms de K-Pop criaram espaços de visibilidade em momentos de instabilidade política e social global.

  Este trabalho busca compreender a influência do K-Pop em regiões distantes da cultura asiática, diversificando o conhecimento sobre grupos presentes em protestos massivos na América Latina na última década, explorando as razões por trás de sua participação em diferentes protestos sociais.