Resumen de Contribución al conocimiento de la flora del Santuario de la Naturaleza Serranía El Ciprés, Región de Valparaíso, Chile

Andrés Madrid, Juan Larraín, Jorge Macaya Berti, Sebastián Teillier

• español

  RESUMEN El Santuario de la Naturaleza “Serranía El Ciprés” es un sitio prioritario para la conservación de la biodiversidad al nivel regional y nacional en Chile. Se ubica administrativamente en la Región de Valparaíso, en la ecorregión mediterránea. El objetivo de este trabajo es estudiar la riqueza y la composición de su flora vascular. Los resultados indican que en el área existen al menos 297 taxa, pertenecientes a 293 especies, 183 géneros y 74 familias. Las familias mejor representadas son Asteraceae, Fabaceae y Poaceae. La riqueza de especies en relación con la superficie es mayor a la esperada en Chile central (226-272), donde 272 (92,8%) son nativas, de las que 145 (53,3%) son endémicas de Chile y 21 (7,2%), alóctonas asilvestradas. Las formas de vida de Raunkiaer predominantes fueron las hemicriptófitas (26,4%), las terófitas (23,5%) y las caméfitas (17,7%). Se encontraron diez especies clasificadas oficialmente en alguna categoría de conservación, cinco de ellas como “vulnerable”, ellas son Citronella mucronata, Eriosyce aurata, Placea ornata, Porlieria chilensis y Prosopis chilensis. Se registran, además, siete especies nuevas para la Región.

• English

  ABSTRACT The Nature Sanctuary “Serranía El Ciprés” is considered as a hotspot for the conservation of biodiversity at regional and national level in Chile. It is located administratively in the Valparaiso Region. in the Mediterranean eco-region. The objective of this work is to study the richness and composition of its vascular flora. The results indicate that there are at least 297 taxa in the area, belonging to 293 species, 183 genera and 74 families. The best represented families are Asteraceae, Fabaceae and Poaceae. The species richness in relation to the area is greater than expected in central Chile (226-272), where 272 (92.8%) are native, of which 145 (53.3%) are endemic to Chile and 21 (7.2%) are foreign. The predominant Raunkiaer life forms were hemicryptophytes (26.4%), terophytes (23.5%) and camephytes (17.7%). Ten species were officially classified in some categories of conservation, five of them as “vulnerable”, they are Citronella mucronata, Eriosyce aurata, Placea ornata, Porlieria chilensis and Prosopis chilensis. There are also seven new species for the Region.