Resumen de El Valle del río Guasimal, un Geositio de interés turístico local en Pinar del Río, Cuba

José Luis Corvea Porras, Carlos Aldana Vilas, Evelio Balado Piedra, Darian Marrero Pérez, Hermes Farfán González

• español

  Las iniciativas para el desarrollo del turismo local sostenible que se han extendido en Cuba, de manera general, se basan en factores clave como las potencialidades del patrimonio natural y la riqueza de la cultura rural en el territorio. En este sentido, las singularidades de la flora y la fauna, su estado de conservación y los aspectos estéticos y escénicos del paisaje, se consideran entre los principales elementos del Proyecto Centro Turístico Local “Rocío de Sol”. Para esta contribución, se evaluaron los rasgos geológicos del valle del río Guasimal como atractivo de interés turístico y valor patrimonial, a partir de la revisión documental, análisis cartográfico y el trabajo de campo. Se logró la identificación y caracterización de elementos singulares y variedad de intereses, destacando el geomorfológico, hidrológico, estratigráfico, tectónico y didáctico. Por otra parte, se obtuvo la documentación de inventario, que permitió fundamentar la propuesta al Instituto de Geología y Paleontología de Cuba, para la declaración y reconocimiento del entorno como Geositio, según Resolución 82 del Ministerio de Energía y Minas de la República de Cuba, en función de la integración del potencial geológico en la gestión local del territorio y su vinculación con prácticas de Geoturismo.

• English

  The initiatives for the development of sustainable local tourism that have extended in Cuba, in general, are based on key factors such as the potential of the natural heritage and the richness of rural culture in the territory. In this sense, the singularities of the flora and fauna, their state of conservation and the aesthetic and scenic aspects of the landscape, are considered among the main elements of the Rocío de Sol Tourist Center Project. For this contribution, the geological features of the Guasimal river valley as an attraction of tourist interest and heritage value, based on the documentary review, cartographic analysis and field work. The identification and characterization of singular elements and a variety of interests were achieved, highlighting the geomorphological, hydrological, stratigraphic, tectonic and didactic. On the other hand, the inventory documentation was obtained, which substantiates the proposal to the Institute of Geology Paleontology of Cuba, for the declaration and recognition of the environment as a Geosite, according to Resolution 82 of the Ministry of Energy and Mines of the Republic of Cuba, depending on of integration of the geological potential in the local management of the territory and its link with Geotourism practices.