Resumen de Ecotecnología para el manejo de los bosques semideciduos degradados de la Península de Guanahacabibes, Cuba

Freddy Delgado Fernández, Angélica María Pando Delgado, Claudia Cruz Ramírez

• español

  Los conocimientos científicos logrados por el monitoreo sistemático de investigaciones en bosques secos semideciduos de la Reserva de la Biosfera “Península de Guanahacabibes”, sobre el funcionamiento y la estrategia regenerativa y competitiva de estos tipos de bosques, plantean la necesidad de aplicar métodos ecotecnológicos con el objetivo de acelerar los procesos sucesionales naturales para mejorar su estructura y composición florística, principalmente con especies forestales valiosas. El trabajo se realizó en el período comprendido entre abril de 2011 y diciembre de 2016, en un área boscosa de dos hectárea las que se subdividieron en franjas alternas de 20 x 100 m y de 10 x 100 m según la altura media del bosque; a estas las últimas se le aplicó la tala rasa o total, obteniéndose un volumen de madera de 30.18 m3/há, en diferentes surtidos. Posteriormente se realiza el monitoreo de la regeneración natural en un área de 300 m², subdividida en 12 parcelas de 25 m² distribuidas al azar. A los dos años de la tala se aplicó el método silvicultura de monte bajo y el mantenimiento de la regeneración natural lograda por semillas las cuales presentan incrementos de crecimiento altamente significativo a los 5 años de la tala. Se detallan todos los procesos silvícolas aplicados: selección de los rodales, tala rasa en faja, manejo de la regeneración natural por semilla y por renuevo, producción de posturas en vivero, enriquecimiento de bosques, y otras actividades que complementan la aplicación de métodos ecotecnológicos.

• English

  The scientific knowledge gained from the systematic monitoring of research in semideciduous dry forests of the Biosphere Reserve "Peninsula de Guanahacabibes", on the operation and the regenerative and competitive strategy of these types of forests, raise the need to apply ecotechnological methods with the Objective of accelerating the natural successional processes to improve their structure and floristic composition, mainly with valuable forest species. The work was carried out in the period between April 2011 and December 2016, in a wooded area of ??two hectares which were subdivided into alternating strips of 20 x 100 m and 10 x 100 m according to the average height of the forest; to the latter the total or logging was applied, obtaining a volume of wood of 30.18 m3/ha, in different assortments. Subsequently, natural regeneration is monitored in an area of ??300 m², subdivided into 12 plots of 25 m² randomly distributed. After two years of logging, the forestry method of low forest and the maintenance of the natural regeneration achieved by seeds were applied, which present increments of highly significant growth at 5 years of logging. All the forestry processes applied are described: selection of stands, clear-cutting in strip, management of natural regeneration by seed and by branch, production of nursery postures, forest enrichment, and other activities that complement the application of ecotechnological methods.