Resumen de Comparación entre el bosque templado austral y el bosque tucumano-boliviano considerando géneros con especies de hábito arbóreo
- español
Las áreas fitogeográficas del bosque tucumano-boliviano (BTB) de Argentina y Bolivia y el bosque templado austral (BTA) de Argentina y Chile están separadas por la diagonal árida (aproximadamente 2.000 km entre bosques). El objetivo de este trabajo es conocer cuántos géneros de especies con hábito arbóreo se distribuyen dentro de los bosques templado austral y tucumano-boliviano. En este trabajo se analiza y compara los géneros con especies de hábito arbóreo distribuidos en cada bosque. Además se indica el elemento biogeográfico para cada género. Se detectaron 125 y 29 géneros, en el BTB y en el BTA respectivamente, y los restantes 13 estaban presentes en ambos bosques. Los 167 géneros totales se distribuyeron en ocho elementos biogeográficos. Los elementos más abundantes fueron el neotropical y pantropical, seguidos del austral y endémico del bosque templado. Los dos primeros fueron más frecuentes en el BTB, mientras que los dos últimos fueron en el BTA. Los géneros que son compartidos en ambos bosques correspondieron a los elementos austral, neotropical, pantropical y holártico. A partir de los géneros que están compartidos se postulan distintas hipótesis para explicar las disyunciones. Una hipótesis es que habrían tenido una distribución antigua amplia y que las condiciones geo-climáticas produjeron la disyunción. Otra hipótesis es que ocurrieron eventos de dispersión a larga distancia luego de la formación de la diagonal árida. Los géneros restringidos al BTA serían relictos de un origen antiguo en Gondwana y los géneros restringidos al BTB serían productos de numerosas diversificaciones relativamente locales.
- English
The fitogeographic áreas from the tucumano-boliviano forest (BTB) from Argentina and Bolivia and the températe austral forest (BTA) from Argentina and Chile are separated by de arid diagonal (approximately by 2,000 km between forests). The objective of this work is to know how many genera with species of arboreal habits are distributed in the temperal austral and tucumano-boliviano forests. In this work, the genera with species of arboreal habits distributed in each forest are analyzed and compared. In addition, the biogeographic element for each genus is shown. 125 and 29 genera were detected in BTB and in BTA respectively, and the remaining 13 genera were present in both forests. The total 167 genera were distributed in eight biogeographic elements. The most abundant elements were the neotropical and pantropical, followed by the austral and températe forest endemic. The first ones were more frequent in the BTB, while the other two elements were more frequent in the BTA. The genera shared by both forests corresponded to the austral, neotropical, pantropical, and holartic elements. From these shared genera, different hypotheses to explain the disjunction are postulated. One hypothesis is that they may have distributed widely in ancient times and that the geoclimatic conditions caused the disjunction. Another hypothesis is that long distance dispersal events occurred after the formation of the arid diagonal. Restricted BTA genera would suggest relictual status of an ancient origin in Gondwanaland, while restricted BTB genera would be producís of various relatively local diversifications.
