Resumen de Revision of Cirratulus (Cirratulidae Polychaeta) from Argentina, with the description of three new species and a key to identify all species of the area

María Andrea Saracho Bottero, Lourdes Jaubet, Griselda V. Garaffo, Rodolfo Elías

• español

  Resumen Introducción: La taxonomía de Cirratulidae no es fácil debido a que los caracteres diagnósticos actualmente aceptados cambian a través de la ontogenia; en algunos casos, incluso existen dificultades para separar a los juveniles de los adultos. Entre las especies de Cirratulus citadas, descritas y consideradas como válidas para Argentina se encuentran Cirratulus jucundus (Kinberg, 1866), Cirratulus patagonicus (Kinberg, 1866) y Cirratulus mianzanii Saracho Bottero, Elias & Magalhães, 2017. Objetivo: El presente estudio hace una revisión de Cirratulus que incluye material depositado en el Museo de Ciencias Naturales de La Plata (MLP) y especímenes recolectados en privado por JM Orensanz que fue donado al laboratorio de Bioindicadores Bentónicos de la Universidad Nacional de Mar del Plata. Métodos: Las muestras se examinaron con equipo óptico (microscopio y estereomicroscopio) y también con microscopio electrónico de barrido (SEM). Resultados: Un examen completo del material, reveló un mayor número de especies que las ya mencionadas. En el presente trabajo, se describen tres nuevas especies de las áreas intermareales y submareales de la plataforma continental argentina: Cirratulus orensanzii n. sp.; Cirratulus knipovichana n. sp. y Cirratulus alfonsinae n. sp. Conclusiones: El conocimiento sobre la taxonomía de la familia, así como la actualización de los registros geográficos, contribuye a la biodiversidad de la región, lo cual es de gran importancia para llevar a cabo estudios ecológicos y planes de conservación.

• English

  Abstract Introduction: The taxonomy of Cirratulidae is not easy due to the diagnostic characters currently accepted change through ontogeny, in some cases, there are even difficulties to separate juveniles from adults. Among the Cirratulus species cited, described and considered as valid for Argentina are Cirratulus jucundus (Kinberg, 1866), Cirratulus patagonicus (Kinberg, 1866) and Cirratulus mianzanii Saracho Bottero, Elías & Magalhães, 2017. Objetive: This study made a revision of Cirratulus includes material deposited in the Museo de Ciencias Naturales de La Plata (MLP) and specimens collected privately by J.M. Orensanz that was donated to the laboratory of Bioindicadores Bentónicos of the National University of Mar del Plata. Methods: The specimens were examined with optical equipment (microscope and stereomicroscope) and also by a scanning electron microscope (SEM). Results: A complete examination of the material, revealed a higher number of species than those already mentioned. In the present work, three new species are described from the intertidal and subtidal areas of the Argentine continental shelf: Cirratulus orensanzii n. sp.; Cirratulus knipovichana n. sp. and Cirratulus alfonsinae n. sp. Conclusions: The knowledge about the taxonomy of the family as well as the updating of the geographic registries contributes to the biodiversity of the region, which is of great importance to carry out both ecological studies and conservation plans.