Resumen de A vegetation map of nevados de chillan volcanic complex, Bio-Bio region, Chile
Simon Pfanzelt, Jürke Grau, Roberto Rodríguez
- español
El objetivo del trabajo fue la preparación de un mapa de vegetación del complejo volcánico andino Nevados de Chillan, Provincia del Nuble, Región del Bío-Bío, Chile. La clasificación de la vegetación, que se basa principalmente en la fotointerpretación de una imagen aérea de 1998, sigue criterios fisonómicos, florísticos y pedológicos. Las once unidades vegetacionales son: bosque de (1) Nothofagus dombeyi y de (2) N pumilio, (3) bosque mixto de Nothofagus, matorral achaparrado de (4) N pumilio y de (5) N antárctica, los matorrales bajos andinos de (6) Adesmia emarginata-Pozoa coriácea, (l)Adesmia emarginata-Berberis empetrifolia, (8) Adesmia emarginata-Loasa lateritia y (9) Chusquea culeou-Coirones, la unidad (10) Caltha sagittata-Mimulus luteus de tipo vega y la unidad (11) Nassauvia revoluta-Poa obvallata que forma el piso vegetational superior. La vegetación del área de estudio, situado en la transición biogeográfica mediterránea-templada muestra mayores afinidades florísticas a la zona templada.
- English
A vegetation survey of the AndeanNevados de Chillan volcanic complex, Bio-Bio Region, Chile, resulted in the preparation of a colour vegetation map, based on photo-interpretation of an aerial photograph of 1998. Classification followed a divisive method and combined physiognomic, floristic, and pedologic criteria. It resulted in eleven distinguishable vegetation units: (1) Nothofagus dombeyi forest, (2) N. pumilio forest, (3) Nothofagus mixed forest, (4) N. pumilio krummholz, (5) N. antárctica krummholz, assemblages of (6)Adesmia emarginata-Pozoa coriácea, (l)Adesmia emarginata-Berberis empetrifolia, (K) Adesmia emarginata-Loasa lateritia, (9) Chusquea culeou-Cokones, and (10) Caltha sagittata-Mimulus luteus, and the (11) Nassauvia revoluta-Poa obvallata assemblage which builds the upper vegetational belt. The study area's vegetation, located in the Mediterranean-temperate transition zone, shows a higher floristic affinity to temperate regions' vegetation.
