Resumen de Flora y vegetación del salar de ascotan, andes del norte de Chile

Sebastián Teillier, Pablo Becerra

• español

  En este trabajo se caracterizan la flora y la vegetación del salar de Ascotán, ubicado en los Andes de la Región de Antofagasta (II), Chile. La flora del salar, compuesta por 21 especies, es completamente diferente de la flora aledaña a él. También difieren los espectros de formas de vida del salar, dominado por hemicriptófitas (hierbas perennes), con la vegetación que lo rodea, dominada por nanofanerófitas (arbustos). En el salar se encontraron dos unidades de vegetación diferenciadas a partir por la composición de especies. Ambas unidades difieren, tanto en su flora como en sus espectros biológicos. Una unidad está dominada por hemicriptófitas y caméfitas, mientras que en la otra dominan exclusivamente las hemicriptófitas; las caméfitas y las geófitas poseen menor importancia. Factores edáficos probablemente pueden explicar las diferencias vegetacionales entre el salar y sus alrededores, como la presencia de dos unidades vegetacionales dentro del salar

• English

  In this paper we characterise the flora and vegetation of Ascotan saltmarsh, located in the Andes of northern Chile. The saltmarsh flora, comprising 21 species, is completely different from the flora of surrounding slopes, differing not only in species composition but also in lifeform spectrum. The saltmarsh is dominated by hemicryptophytes, whereas nanophanerophytes predominate on the slopes. A cluster analysis distinguished two vegetation types within the saltmarsh, differing in species composition and in representation of chamaephytes, geophytes and hemicriptophytes. Substrate variation probably accounts for differences between the saltmarsh vegetation and its surrounding sites, as well as the existence of two vegetation types within the salar