Resumen de Nivel de apropiación del Internet por parte de los bibliotecólogos(as) en la resolución de consultas de los usuarios
- español
Esta investigación pretendió analizar el manejo y uso cotidiano de Internet que realizan los bibliotecólogos, en busca de ofrecer orientación y solución a las consultas de sus usuarios, considerando todas las potencialidades, recursos y servicios que presenta la red de redes como apoyo a la labor bibliotecológica.Pretende, además, dar a conocer el dominio y saberes que poseen los bibliotecólogos graduados de la Universidad Nacional, acerca de Internet; la utilización y aprovechamiento que hacen de todas sus aplicaciones; las estrategias de búsqueda que plantean en la recuperación de la información; así como el tipo de consultas que logran evacuar por medio de esta.Se determinaron los perfiles profesionales de los profesionales graduados desde el año 2000 y hasta el año 2012 y de sus usuarios.Asimismo, se pudo establecer las competencias personales sobre Internet, donde se determinó que poseen un alto nivel de conocimiento sobre el Internet y sus competencias de información y tecnológico-digitales. También que los profesionales responden una cantidad altamente considerable de consultas utilizando Internet, especialmente en búsquedas especializadas.
- português
O objetivo desta pesquisa foi analisar a gestão diária e o uso da Internet pelos bibliotecários, buscando oferecer orientação e soluções às consultas de seus usuários, considerando todas as potencialidades, recursos e serviços apresentados pela rede de redes como suporte ao trabalho dos bibliotecários.Procura também dar a conhecer o domínio e o conhecimento que os bibliotecários formados pela Universidade Nacional, sobre a Internet; o uso e exploração que fazem de todas as suas aplicações; as estratégias de busca que propõem na recuperação de informação, bem como o tipo de consultas que podem evacuar através dela.Os perfis profissionais dos profissionais formados de 2000 a 2012 e de seus usuários foram determinados, bem como as competências pessoais na Internet, onde foi determinado que eles têm um alto nível de conhecimento na Internet e suas informações e competências tecnológico-digitais. Também que os profissionais respondam a um número considerável de consultas usando a Internet, especialmente em pesquisas especializadas.
- English
This investigation pretended to analyze the management and daily use of Internet performed by librarians, seeking to provide guidance and solutions to queries of its users, considering all the potential resources and services that has the network of networks, to support the work librarianship.Aims to raise awareness, mastery and knowledge possessed by graduates of the National University librarians, on the Internet; the use and exploitation that make all applications; search strategies posed in information retrieval; and the type of queries that fail to evacuate through this.The profiles of graduates from professional between 2000 and 2012 and of its members were determined.Were able to establish personal competence on internet, where it was determined that possess a high level of knowledge on the Internet and competencies of information and technology-digital. Professionals also answer a highly significant number of queries using the Internet, especially in specialized searches.
