Estado de las poblaciones del Rayador (Rynchops niger) en Chile

• Autores: Roberto F. Thomson, María Angélica Vikasovic Flores, C. F. Estades
• Localización: Gayana, ISSN-e 0717-6538, ISSN 0717-652X, Vol. 84, Nº. 2, 2020, págs. 144-151
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Population status of the Black skimmer (Rynchops niger) in Chile
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    RESUMEN El rayador (Rynchops niger) visita las costas de Chile durante los veranos australes, observándose en bandadas de distinto tamaño principalmente en humedales costeros. Por medio del uso de una base de datos de observaciones de ciencia ciudadana junto a nuestros monitoreos de largo plazo, estimamos que el tamaño poblacional promedio para la especie en Chile alcanzó los 10.227 individuos entre 2014 y 2018. Tres sitios (estuarios de los ríos Mataquito, Itata, y Tubul) congregaron a más del 50% de la población. El análisis de la abundancia relativa a través del año para cuatro macrozonas geográficas reflejaría el movimiento de la especie en las costas de Chile. La zona Norte muestra un peak de abundancia en noviembre con la llegada de individuos, no siendo tan clara su estrategia de retorno. Las zonas Centro-Norte y Centro del país muestran dos peaks en la llegada y partida de individuos, sugiriendo un uso más bien de tránsito. La existencia de un solo peak en el mes de febrero, además de las mayores concentraciones de individuos, indicarían que las zonas Centro-Sur y Sur del país serían potencialmente el destino para gran parte de la población de rayadores. El seguimiento de individuos por medio de radiotelemetría permitió detectar movimiento de individuos entre una red de humedales costeros. Estos desplazamientos ocurrirían frecuentemente a lo largo de toda la temporada y tanto en dirección norte como hacia el sur. Este trabajo presenta información relevante para la evaluación del estado de la especie en Chile, país que potencialmente alberga un porcentaje significativo de la población de la subespecie cinerascens durante el período no reproductivo.

  • English

    ABSTRACT Black skimmers (Rynchops niger) visit the coast of Chile during the Southern summer, being observed in flocks of different sizes, mainly in coastal wetlands. Through the joint use of a database of citizen science observations together with our long-term monitoring, we estimate that the population size for the species in Chile reaches 10,227 individuals. Three sites congregate more than 50% of the population, these sites are the estuaries of Mataquito and Itata river, and Tubul. The analysis of the relative abundance throughout the year for four geographic macrozones would reflect the movement of the species on the coasts of Chile. The Northern zone shows an abundance peak in November with the arrival of individuals, yet its return strategy keeps not being so clear. The Central-North and Central zones of the country show two peaks in the arrival and departure of individuals, suggesting a rather transit use. The existence of a single peak in February, in addition to the highest concentrations of individuals, would indicate that the Central-Southern and Southern areas of the country would potentially be the destination for a large part of the population of black skimmers. The radiotelemetry monitoring of individuals allowed the detection of movement of individuals between a network of coastal wetlands. These displacements would occur frequently throughout the season and both north and southbound. This study provides relevant information for the status of the species in Chile, a country that is habitat for a potentially significant proportion of the cinerascens subspecies during the non-breeding period.