Resumen de Brachistosternus cepedai (Scorpiones: Bothriuridae), primer escorpión clasificado en peligro de extinción para el Desierto de Atacama: Fundamentos y consecuencias

Jaime Pizarro Araya, Andrés A. Ojanguren Affilastro

• español

  RESUMEN Se analizan los fundamentos por los cuales Brachistosternus cepedai (Scorpiones: Bothriuridae) ha sido considerado el primer escorpión en categoría de conservación en el Desierto de Atacama. Se discute sobre la sistemática y distribución particular de B. cepedai, así como las amenazas y posibles medidas para la conservación de esta especie endémica de un reducido sector del desierto costero chileno.

• English

  ABSTRACT We analyze the reasons for considering Brachistosternus cepedai (Scorpiones: Bothriuridae), the first scorpion to be included in a conservation category in the Atacama Desert. We also discuss the systematic position and restricted distribution of B. cepedai, as well as potential threats and conservation measures for this species, which is endemic to a reduced area of the Chilean coastal desert.