Cambios temporales en la abundancia y composición del ensamble de aves acuáticas en tranques artificiales en Chile central

• Isaac Peña-Villalobos ^[1] ; Pablo Fibla ^[1] ; Juan-Esteban Salazar ^[1] ; Michel Sallaberry A ^[1]
  1. [1] Universidad de Chile

     Universidad de Chile

     Santiago, Chile

     
• Localización: Gayana, ISSN-e 0717-6538, ISSN 0717-652X, Vol. 76, Nº. 2, 2012, págs. 92-101
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Seasonal changes in the abundance and composition of the waterbirds assemblage in artificial ponds of Central Chile
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La zona central de Chile se caracteriza por ser un ambiente de tipo mediterráneo con marcada estacionalidad climática. En esta zona de gran actividad agrícola existen tranques artificiales destinados al regadío, los cuales pueden generar ambientes que constituyen hábitats alternativos para el desarrollo y nidificación de aves acuáticas. A pesar de la existencia de datos censales en este tipo de tranques, no se han realizado trabajos que aborden la estacionalidad climática como un factor implicado en la variación temporal de la abundancia y del ensamble ornitológico. En este trabajo, se estudiaron los cambios temporales de las comunidades de aves en dos tipos de tranques en la Región Metropolitana (33° 29' S - 70° 54' W): un tranque de tipo estacional con régimen pluvial, que se seca durante la época estival y otro que se alimenta en forma controlada de aguas servidas. Sólo en el ambiente de régimen pluvial se observó variación estacional de la abundancia, la que se correlacionó positivamente con el índice de aridez mensual de Martonne. Por otra parte, en el ambiente de régimen controlado se registró sólo una tendencia en el aumento de la abundancia en el periodo estival, sin un incremento significativo. Además, se observaron en los dos tipos de tranques cambios estacionales en la composición de los ensambles, variación numérica de ciertas poblaciones y dispersión de aves entre tranques cercanos por efectos de desecación estival. Finalmente, se discute la importancia de los tranques de régimen controlado (e.g. plantas de tratamiento o tranques de aguas servidas) como hábitats estivales opcionales durante el proceso de desecación de sitios estacionales.

  • English

    Central Chile is characterized by a Mediterranean type environment with a strong climatic seasonality. In this zone of high agricultural activity there are artificial ponds intended for irrigation which can generate environments that constitute alternative habitats for development and nesting of waterbirds. Despite the existence of census data in these types of ponds, there are no studies addressing climatic seasonality as a factor which could influence temporal variability and abundance of the ornithological population. With this purpose, we studied temporal changes of the bird community in two types of ponds in the metropolitan region (33° 29' S - 70° 54' W): a seasonal-type pond with pluvial regime that dries during summer season, and a managed pond, with permanent wastewater flow. In the pond with pluvial regime we observed a seasonal variation in the abundance of birds, which correlates positively with the Martonne's aridity index. On the other hand, the abundance remained relatively constant in the controlled environment, registering a non significant increase of the abundance during the summer season. Moreover, we observed in the two types of ponds; seasonal changes in the composition of the assemblage, numeric variation of certain populations and dispersion of birds between near ponds by the effects of summer desiccation. Finally, we discuss the importance of the controlled regime pond (e.g. water treatment plants or wastewater pond) as optional summer habitats during the desiccation process of seasonal sites.