Resumen de Caracterización ecológica de humedales de la zona semiárida en Chile central

Ricardo Figueroa, María Laura Suarez, Asunción Andreu, Víctor H. Ruiz, María Rosario Vidal-Abarca Gutiérrez

• español

  Uno de los ecosistemas naturales más amenazados del planeta son los humedales, que a pesar de su reconocida importancia, son poco valorados, lo que cobra mayor relevancia en Chile donde existen muy poca información sobre este tipo de ambientes. Este trabajo reúne antecedentes sobre tipología, hidrología, usos del suelo, unidades paisajísticas e impactos de 20 humedales de las regiones IV y V (Coquimbo y Valparaíso, Chile Central). El período de muestreo abarcó del 2 al 10 de julio de 2007 correspondiente a la fase húmeda del ciclo hidrológico anual. Se analizaron distintos parámetros físico-químicos: profundidad, ancho de lámina de agua, tipología del sustrato, temperatura del agua, pH y conductividad; y biológicos: vegetación acuática y de ribera, macroinvertebrados y fauna piscícola. Finalmente, para determinar el estado de conservación de estos humedales se aplicó el índice del Estado de Conservación de Ecosistemas Lénticos Someros (ECELS), propuesto por la Agencia Catalana del Agua. En general se trata de ecosistemas de tamaño medio, no superior a 50 has, aunque el Complejo del Yali (región V) supera las 500 ha. La mayoría son permanentes, con valor medio de pH de 7.84 (rango = 7.1 y 9.4) y conductividad de 11918,16 uS/cm, pero con un rango muy amplio (entre 665 y 52200 uS/cm), lo cual muestra el distinto origen de las aguas que mantienen estos humedales. En cuanto a la vegetación acuática Ceratophyllum chilensis, es el macrófito más habitual, pero siempre en humedales de baja conductividad. La comunidad de invertebrados acuáticos está compuesta por 42 taxa pertenecientes a 29 familias. Los insectos es el grupo más diversificado (17 familias) y de ellos, los dípteros con 8 familias. En cuanto a la fauna piscícola, se recolectaron cuatro especies: la lisa (Mugil cephalus) de origen marino, y tres exóticas: gambusia (Gambusia holbrooki), gambusia manchada (Cnesterodon decemmaculatus), y chanchito (Cichlasomafacetum). La aplicación del ECELS evaluó sólo dos humedales de máxima calidad, 5 la calidad fue buena, en 7 fue media y en 6 mala (5) o muy mala (1).

• English

  Wetlands are one of the most threatened natural ecosystems on the planet. In spite of their recognized importance, wetlands are not highly valued. This is particularly true in Chile, where little information is available regarding this type of environment. This paper presents data on the typology, hydrology, land uses, landscape units, and impact of 20 wetlands in regions IV (Coquimbo) and V (Valparaiso) of central Chile. Samples were taken from 2 to 10 July 2007, during the wet phase of the annual hydrological cycle. We analyzed a variety of physical-chemical (depth, width of the water surface, substrate typology, temperature, pH, water conductivity) and biological parameters (aquatic and shoreline vegetation, macroinvertebrates, ichthyic fauna). We used the Index of the State of Conservation of Shallow Lentic Ecosystems (ECELS), proposed by the Catalan Water Agency, to determine the state of conservation of these wetlands. In general, this index deals with mid-sized ecosystems that do not exceed 50 ha although, herein, the Yali complex (Region V) is an exception (>500 ha). Most of these systems are permanent and average 7,84 in pH (range = 7,1-9,4) and 11918,2 uS/cm in conductivity (range = 665-52200 uS/cm). The very wide range showed different origins of the waters that sustain these wetlands. As for the aquatic vegetation, Ceratophyllum chilensis is the most common macrophyte in low-conductivity wetlands. The aquatic invertebrate community is composed of 42 taxa belonging to 29 families. Insects constitute the most diverse group (17 families), particularly the dipterans (8 families). Four fish species were collected during sampling. One, flathead mullet or lisa (Mugil cephalus), has marine origins and the other three are exotic species: mosquito fish or gambusia (Gambusia holbrooki), ten spotted live-bearer (Cnesterodon decemmaculatus), and chameleon cichlid (Cichlasomafacetum). According to the ECELS, the quality of these wetlands is maximum in only two cases, good in five, regular in seven, poor in another five cases, and very poor in one case.